Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
výpožičky
borrowing
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moje chyby
my bugs
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
rtverejné výpožičky (2436)
rtfinancial management (4021)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
výpožičky od úverových inštitúcií.
amounts owed to credit institutions.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vykazuje pôžičky alebo výpožičky.
it shows lending or borrowing.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
= požiadavky verejnej správy na výpožičky
= general government borrowing requirement
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
výpožičky s osobitným vykázaním konvertibilných výpožičiek
debenture loans, showing convertible loans separately.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
štátne záruky na výpožičky alebo straty;
state guarantees of borrowing and losses;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
výpožičky s osobitným vykázaním konvertibilných výpožičiek.
debenture loans, showing convertible loans separately.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obnoviť moje heslo
to reset your password, please enter your email address or username below
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moje ruže už rozkvitli.
my roses have already come out.
Última atualização: 2012-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aké sú moje priority?
what are my priorities?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moje záložkyname of translators
my bookmarks
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moje vysvetlenie je jednoduché.
my reasoning is simple.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
načítať zoznam moje chyby
load my bugs list
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tiež sú denominované požiadavky verejnej správy na výpožičky (ggbr).
it is also denominated general government borrowing requirement.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
podpísané a získané výpožičky v roku 2007* v porovnaní s rokom 2006
borrowings signed and raised in 2007 vs. 2006
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alebo čisté pôžičky/čisté výpožičky v prípade transakcií.
or net lending/net borrowing in the case of transactions.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pohľadávky v rámci výpožičky cenných papierov oproti zárukám vo forme hotovosti:
claims under securities borrowing against cash collateral:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pohľadávky v rámci reverzných repo obchodov alebo v rámci výpožičky cenných papierov oproti zárukám vo forme hotovosti
claims under reverse repos or securities borrowing against cash collateral
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: