Você procurou por: na vašom počítači (Eslovaco - Inglês)

služby dostupné na vašom počítači
the services available on your computer

nepodarilo sa získať informácie o cookies uložených na vašom počítači.
unable to retrieve information about the cookies stored on your computer.

podpora podnikania na vašom prahu
business support at your doorstep

toto rozhodnutie je na vašom chirurgovi.
this is something that will be decided by your surgeon.

máj 2014: na vašom hlase záleží
may 2014: your vote counts

url% 1 na vašom systéme neexistuje.
the url %1 does not exist on your system.

kompozícia na vašom systéme nie je podporovaná.
compositing is not supported on your system.

je na vašom rozhodnutí, či na ne odpoviete.
it is up to you to decide whether or not you answer them.

ak použijete automatickú detekciu, kde bude automaticky hľadať implementáciu socks na vašom počítači.
if you select autodetect, then kde will automatically search for an implementation of socks on your computer.

program na vašom počítači, ktorý poskytuje prísup k protokolu%1 neočakávane skončil.
the program on your computer which provides access to the%1 protocol has unexpectedly terminated.

vyberte miesto na vašom stehne alebo bruchu.
choose a site on the thigh or abdomen.

ak je na vašom vodičskom preukaze uvedená vaša adresa,
if your driving license shows your address,

program na vašom počítači, ktorý poskytuje prísup k protokolu%1 oznámil vnútornú chybu:%0.
the program on the server which provides access to the%1 protocol has reported an internal error:%2.

imanie na vašom účte sa blíži k hranici pre margin call
your account equity is close to a margin call

program na vašom počítači, ktorý poskytuje prísup k protokolu%1 oznámil neznámu chybu:%2.
the program on your computer which provides access to the%1 protocol has reported an unknown error:%2.

program na vašom počítači, ktorý poskytuje prísup k protokolu%1 oznámil prerušenie neznámeho typu:%2.
the program on your computer which provides access to the%1 protocol has reported an interruption of an unknown type:%2.

táto spojka nastavuje čas na vašom prenosnom zariadení podľa pc.name
this conduit sets the time on your handheld from the pc clock.name

program na vašom počítači, ktorý poskytuje prísup k protokolu%1 nezískal dostatok pamäti pre pokračovanie v operácii.
the program on your computer which provides access to the%1 protocol could not obtain the memory required to continue.

xofigo má podiel na vašom celkovom dlhodobom kumulovanom vystavení sa žiareniu.
xofigo contributes to your overall long-term cumulative radiation exposure.

ak budete prijatí, bude na vašom novom zamestnávateľovi, aby vám to oznámil.
if you are hired, it will be up to your new employer to communicate this to you.