Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neodporúčané kombinácie
combinations not recommended
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neodporúčané kombinácie:
monoamine oxidase inhibitors:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
neodporúčané použitia (pozri časť 16 karty bezpečnostných údajov)
uses advised against (see safety data sheet heading 16)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ak nie je k dispozícii žiadna vhodná alternatívna liečba, neodporúčané kombinácie s vandetanibom sa môžu urobiť s prídavným ekg za sledovania qtc intervalu zhodnotením elektrolytov a kontrolou objavenia sa alebo zhoršenia hnačky.
if there is no appropriate alternative therapy, not recommended combinations with vandetanib may be made with additional ecg monitoring of the qtc interval, evaluation of electrolytes and further control at onset or worsening of diarrhoea.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neodporúčané súbežné podávanie: Živé oslabené vakcíny (okrem žltej zimnice, v tomto prípade je súbežné podávanie kontraindikované): riziko systémovej reakcie s možným fatálnym koncom.
concomitant use not recommended: live attenuated vaccines (except yellow fever, for which concomitant use is contraindicated): risk of systemic, possibly fatal, disease.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neodporúčané kombinácie: pankreatitída (fatálna a nefatálna) a periférna neuropatia (závažná v niektorých prípadoch) sa vyskytla u hiv-infikovaných pacientov užívajúcich stavudín v spojení s hydroxyureou a didanozínom (pozri časť 4.3).
not recommended combinations: pancreatitis (fatal and nonfatal) and peripheral neuropathy (severe in some cases) have been reported in hiv infected patients receiving stavudine in association with hydroxyurea and didanosine (see section 4.3).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: