Você procurou por: obnovené (Eslovaco - Inglês)

obnovené:
resumed:

obnovené hyp.
renewals

obnovené% 1.
restored %1.

obnovené osvedčenie
renewed certificate

môžu byť obnovené.
they shall be renewable.

obnovenÉ sprÁvne konanie
resumed administrative procedure

môže byť jedenkrát obnovené.
it may be renewed once.

potvrdenie môže byť obnovené;
it may be renewed;

ich vymenovanie môže byť obnovené.
their appointments may be renewed.

boli uzatvorené alebo obnovené:
they are entered into or novated either:

tu je potrebné obnovené úsilie.
renewed efforts are needed here.

nové a obnovené neobytné budovy;
new and refurbished non-residential buildings;

antidumpingové opatrenia by mali byť obnovené,
the anti-dumping measures should be renewed,

povolenie môže byť obnovené za rovnakých podmienok.
the authorisation may be renewed on the same terms.

obnovené rozvojové partnerstvo medzi eÚ a tichomorím
renewed eu-pacific development partnership

naposledy bolo zloženie ehsv obnovené v októbri 2002.
the last eesc renewal – which covers the next four-year period – took place in october 2002.

intenzívne, obnovené úsilie v oblasti vzdelávania.
a strong and renewed commitment to training.

vyžaduje si obnovené pochopenie faktorov ovplyvňujúcich inováciu.
it calls for a renewed understanding of determinants of innovation.

môžu byť obnovené, zmenené a doplnené alebo zrušené.
they may be renewed, amended or withdrawn.

povolenie na uvedenie na trh bolo obnovené dňa 11-2006.
the marketing authorisation was renewed on 11-2006.