Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
navyše sa na tieto investície treba pozerat' ako na odpoved' na zvýšený dopyt v roku 2001 a vzhl'adom na tok hotovosti, ktorý bol v tomto čase pre spoločenstvo k dispozícii.
moreover, these investments have to be seen as a response to the increased demand in 2001 and in the light of the cash flow available to the community at that time.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na základe toho sa bolo treba na opatrenie pozerat' v zmysle článku 87 ods. 1 zmluvy o es s najväčšou pravdepodobnost'ou ako na poskytnutie pomoci.
the measure therefore probably constituted state aid within the meaning of article 87(1) of the ec treaty.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: