Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
výber / zrušenie voľby časti stanice rop):
selection / de-selection of the rop part of the plant.
Última atualização: 2012-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
step select (výber kroku):
step select:
Última atualização: 2012-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ak je zrušený výber časti stanice rop, táto časť bude pred vykonaním kroku odstavená.
if de-selected the rop part will be stopped before the step is executed.
Última atualização: 2012-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
výber vyberie kruhový výber časti ikony pomocou myši.
select select a circular section of the icon using the mouse.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
orgán bude právne a finančne nezávislý od organizácie, ktorá zodpovedá za riadenie alebo výber časti alebo celého poplatku.
the authority shall be legally and financially independent from the organisation in charge of managing or collecting part or all of the charge.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ak na tento účel určí členský štát orgán, tento orgán musí byť právne a finančne nezávislý od organizácie, ktorá zodpovedá za riadenie alebo výber časti alebo celého poplatku.
if a member state designates an authority for this purpose, the authority shall be legally and financially independent from the organisation in charge of managing or collecting part or all of the charge.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v tomto stĺpci je možné vybrať možnosť, či sa v jednotlivých krokoch časť stanice rop vyčistí spoločne s časťou ro/nf.
in this column it can be selected if the rop part of the plant is cleaned together with the ro/nf part in each specific step.
Última atualização: 2012-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v tomto stĺpci je možné vybrať možnoosť, či sa časť stanice rop vyčistí spoločne s časťou stanice ro/nf časti v jednotlivých krokoch.
in this column it can be selected if the rop part of the plant is cleaned together with the ro/nf part in each specific step.
Última atualização: 2012-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: