Você procurou por: sú veľmi zrozumiteľné (Eslovaco - Inglês)

sú veľmi rôznorodé.
they are all very different.

dáni sú veľmi presní.
danes are very punctual.

infekcie sú veľmi časté.
raptiva acts on the immune system, which may potentially increase your risk of infectious diseases or may reactivate old infections.

data požiadavky http sú veľmi dlhé
http request data was too long

jej závery sú veľmi povzbudivé.
overall, its conclusions are very encouraging.

„lesy sú veľmi dlhodobý projekt.
“forests are a long term project.

tieto semená sú veľmi staré.
these seeds are very old.

3.19 dôvody sú veľmi rozmanité.
3.19 there are, of course, many different reasons for this.

eg vedľajšie účinky sú veľmi zriedkavé.
ed rare.

duševné poruchy sú veľmi ťažkým bremenom.
mental health problems are a heavy burden.

skutočne, fixné náklady sú veľmi vysoké.
indeed fixed costs are very high.

„odporúčania tejto skupiny sú veľmi cenné.
"the recommendations of this group are very valuable.

Žiadajú viac presnosti o pôvode (oblasti fao sú veľmi rozsiahle a nie vždy zrozumiteľné).
they would like to see more details on origin (fao fishing zones are too large and not always comprehensible).

v spoločnom stanovisku prijatom radou bolo niekoľko aspektov, ktoré neboli veľmi zrozumiteľné alebo riadne doriešené.
there were a couple of aspects that were not clear enough or properly dealt with in the common position adopted by the council.

tak definícia sprostredkovateľa (článok 2 ods. 19), ako aj osobitné požiadavky na informácie pre sprostredkovateľov (článok 7) nie sú veľmi zrozumiteľné.
both the definition of intermediary (article 2(19)) and the special information requirements that apply (article 7) are difficult to understand.

chcela by som osobitne upozorniť na definíciu energetickej chudoby a nemožnosť prerušiť dodávky, ako aj možnosť prechodu medzi dodávateľmi bez poplatkov a transparentné dohody, ktoré sú veľmi zrozumiteľné.
i would like to focus particular attention on the definition of fuel poverty and on making it impossible to cut off supplies, as well as on the possibility of switching suppliers free of charge and on easy-to-understand, transparent agreements.

(de) vážený pán predsedajúci, predovšetkým by som chcel poďakovať predsedníctvu, ale aj komisii za veľmi zrozumiteľné vyhlásenia zaoberajúce sa touto situáciou.
(de) mr president, first of all, i would like to thank the presidency, but also the commission, for their very clear statements on this situation.

„závery štúdie týkajúce sa dodatočného stresu, ktorý by bol spôsobený začlenením samostatne zárobkovo činných vodičov do rozsahu pôsobnosti smernice, sa ehsv nezdajú byť veľmi zrozumiteľné.
"the eesc does not consider the study's conclusions on the additional stress that including self-employed drivers in the scope of the directive would entail to be reasonable.