Você procurou por: sarkozy (Eslovaco - Inglês)

nicolas sarkozy
nicolas sarkozy

veľa šťastia, pán prezident sarkozy.
good luck, president sarkozy.

veľká vďaka, pán prezident sarkozy.
many thanks, president sarkozy.

nedávno o tom hovoril aj prezident sarkozy.
recently, president sarkozy also spoke about this.

vážený pán sarkozy, prvé kroky boli dobré.
mr sarkozy, the first steps have been good.

pán prezident sarkozy žiadal o zapojenie parlamentu.
president sarkozy asked for the engagement of parliament.

pán sarkozy verí, že to bude jeho veľké víťazstvo.
that will be a major triumph for mr sarkozy, he believes.

dnes alebo zajtra navrhne pán sarkozy stredomorskú úniu.
today or tomorrow mr sarkozy is going to propose a union for the mediterranean.

po prvé, vojnu zastavila európska únia a pán sarkozy.
first of all, the war was stopped by the european union and by mr sarkozy.

pán sarkozy, žiadam, aby sme svoju prácu urýchlili.
mr sarkozy, i call for progress to be made in our work.

reálne hospodárstvo medzitým vstupuje do recesie, pán sarkozy.
in the meantime, mr sarkozy, the real economy is entering into recession.

chcel by som však pripomenúť, čo práve povedal pán sarkozy.
however, may i recall what mr sarkozy has just said.

je to šanca pre európu a pán predseda sarkozy ju využil.
this is an opportunity for europe, and president sarkozy has made use of it.

takže neviem, či ma pán sarkozy pochopil zle úmyselne alebo nie.
so, i do not know whether mr sarkozy misunderstood me deliberately or not.

samozrejme, ako povedal pán sarkozy, európska únia nemôže konať osamotene.
obviously the european union cannot act alone, as mr sarkozy said.

pán predseda sarkozy, dovolíte pánovi schulzovi, aby vám položil otázku?
president sarkozy, are you willing to allow a question from mr schulz?

vážený pán sarkozy, pán watson má pravdu, vy ste zorganizovali inštitucionálny prevrat.
mr sarkozy, you have organised - mr watson is right - an institutional putsch.

preto prezident sarkozy letel na stretnutie s prezidentom medvedevom a nie s prezidentom kokojtym.
that is why president sarkozy flew to meet president medvedev and not president kokoity.

Čo je horšie, prezident sarkozy šiel bezohľadne proti duchu demokracie, ktorú chce obhajovať.
worse still, president sarkozy rode roughshod over the spirit of democracy he claims to advocate.

všimol som si, že pán predseda sarkozy hovoril o "našich priateľoch američanoch".
i note that president sarkozy talked about 'our friends, the americans'.