Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
interakcia medzi simvastatínom a fenofibrátom
interaction between simvastatin and fenofibrate
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
súčasné užívanie so simvastatínom, atorvastatínom a lovastatínom.
concomitant administration with simvastatin, atorvastatin, and lovastatin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kombinácia s amlodipínom, ramiprilom, valsartanom alebo simvastatínom
combination with amlodipine, ramipril, valsartan or simvastatin
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(skupiny s rosuvastatínom, simvastatínom a atorvastatínom spolu)
(combined rosuvastatin, simvastatin, & atorvastatin groups)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
v postmarketingových skúsenostiach so simvastatínom boli zaznamenané zriedkavé prípady závratu.
dizziness has been reported rarely in post-marketing experience with simvastatin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
súbežné požívanie inhibítorov proteázy s lovastatínom alebo simvastatínom je kontraindikované.
concomitant use of protease inhibitors with lovastatin or simvastatin is contraindicated.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pri súbežnom podávaní danazolu so simvastatínom sa zvyšuje riziko myopatie a rabdomyolýzy.
the risk of myopathy and rhabdomyolysis is increased by concomitant administration of danazol with simvastatin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pri súbežnom podávaní cyklosporínu so simvastatínom sa zvyšuje riziko myopatie/rabdomyolýzy.
the risk of myopathy/rhabdomyolysis is increased by concomitant administration of ciclosporin with simvastatin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
súbežné použitie tikagreloru so simvastatínom alebo lovastatínom v dávkach vyšších ako 40 mg sa neodporúča.
the concomitant use of ticagrelor with doses of simvastatin or lovastatin greater than 40 mg is not recommended.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Štúdie liekových interakcií u zdravých osôb sa vykonali s amlodipínom, ramiprilom, valsartanom a simvastatínom.
drug-drug interaction studies in healthy subjects were conducted with amlodipine, ramipril, valsartan and simvastatin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
súčasné užívanie indinaviru s lovastatínom alebo simvastatínom sa neodporúča vzhľadom na zvýšené riziko myopatie vrátane rabdomyolýzy.
concomitant use of indinavir with lovastatin or simvastatin is not recommended due to an increased risk of myopathy including rhabdomyolysis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Účinnosť a bezpečnosť lieku tredaptive v kombinácii so simvastatínom >40 mg nebola do tejto štúdie zahrnutá.
efficacy and safety of tredaptive in combination with simvastatin > 40 mg were not included in this study.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
farmakokinetická interakcia lieku pelzont so statínmi sa študovala len so simvastatínom (pozri časť 4.4).
the pharmacokinetic interaction of pelzont with statins has been studied only with simvastatin (see section 4.4).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ketek sa preto nemá užívať súčasne so simvastatínom, atorvastatínom alebo lovastatínom (pozri časť 4.3).
ketek should therefore not be used concomitantly with simvastatin, atorvastatin, or lovastatin (see section 4.3).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
súbežné podávanie s inhibítormi hmg-coa reduktázy simvastatínom, lovastatínom a atorvastatínom (pozri časť 4.5).
co-administration with the hmg-coa reductase inhibitors simvastatin, lovastatin and atorvastatin (see section 4.5).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
druhá štúdia porovnávala kombináciu lieku pelzont a simvastatínu (statín) so samotným liekom pelzont alebo samotným simvastatínom u 1 398 pacientov.
the second study compared the combination of pelzont and simvastatin (a statin) with pelzont alone or simvastatin alone in 1,398 patients.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
druhá štúdia porovnávala kombináciu lieku trevaclyn a simvastatínu (statín) s liekom trevaclyn samotným alebo so simvastatínom samotným v prípade 1 398 pacientov.
the second study compared the combination of trevaclyn and simvastatin (a statin) with trevaclyn alone or simvastatin alone in 1,398 patients.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
súčasné použitie telziru so simvastatínom alebo lovastatínom sa neodporúča kvôli zvýšenému riziku myopatie, vrátane rabdomyolýzy (pozri časť 4. 5).
concomitant use of telzir with simvastatin or lovastatin is not recommended due to an increased risk of myopathy, including rhabdomyolysis (see section 4.5).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
v klinickej fk štúdii súbežné podávanie tagrissa so simvastatínom (citlivým substrátom cyp3a4) znížilo auc simvastatínu o 9 % a cmax o 23 %.
in a clinical pk study, co-administration of tagrisso with simvastatin (sensitive cyp3a4 substrate) decreased the auc and cmax of simvastatin by 9% and 23% respectively.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auc: ↓ 60% (↓ 54 až ↓ 74) cmax: ↓ 70% (↓ 58 až ↓ 85) (indukcia cyp3a4) súbežné podávanie efavirenzu s atorvastatínom, pravastatínom alebo simvastatínom neovplyvnilo hodnoty auc alebo cmax efavirenzu.
auc: ↓ 60% (↓ 54 to ↓ 74) cmax: ↓ 70% (↓ 58 to ↓ 85) (cyp3a4 induction) co-administration of efavirenz with atorvastatin, pravastatin, or simvastatin did not affect efavirenz auc or cmax values.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade: