Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pán lars bay larsen
mr lars bay larsen
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pán lars bay larsen sa vymenúva za sudcu súdneho dvora európskych spoločenstiev s platnosťou odo dňa zloženia jeho prísahy do 6. októbra 2009.
mr lars bay larsen is hereby appointed judge to the court of justice of the european communities from the date of his swearing in until 6 october 2009.
v dôsledku skončenia funkčného obdobia sa uvoľnili dve miesta po týchto náhradníkoch výboru regiónov: pán jens christian gjesing a pani tove larsen,
two alternate members' seats have become vacant following the expiry of the mandates of mr jens christian gjesing and ms tove larsen,
pán lars bay larsen nastupuje namiesto pána clausa christiana gulmanna, ktorý vykonával funkciu generálneho advokáta súdneho dvora od 7. októbra 1991 do 6. októbra 1994 a funkciu sudcu od 7. októbra 1994.
mr lars bay larsen succeeded mr claus christian gulmann who had held the oce of advocate general at the court of justice from 7 october 1991 to 6 october 1994 and that of judge from 7 october 1994.
rosenbaum, r.k., bachmann, t.m., gold, l.s., huijbregts, m.a.j., jolliet, o., juraske, r., köhler, a., larsen, h.f., macleod, m., margni, m., mckone, t.e., payet, j., schuhmacher, m., van de meent, d. a hauschild, m.z. (2008).
rosenbaum, r.k., bachmann, t.m., gold, l.s., huijbregts, m.a.j., jolliet, o., juraske, r., köhler, a., larsen, h.f., macleod, m., margni, m., mckone, t.e., payet, j., schuhmacher, m., van de meent, d. and hauschild, m.z. (2008).