Você procurou por: spoločná na chodbe (Eslovaco - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Slovak

English

Informações

Slovak

spoločná na chodbe

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Eslovaco

Inglês

Informações

Eslovaco

aktivácia požiarneho detektora v jednotlivej kajute v tejto zóne hlásenia požiarov spustí vizuálny akustický signál na chodbe mimo kajuty.

Inglês

the activation of a fire detector in an individual cabin in this fire detection zone shall set off a visual and acoustic signal in the passageway outside that cabin.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Eslovaco

ak musíte rebrík umiestniť na chodbe, na verejnom priestranstve atď., prijmite primerané opatrenia, akými súoplotenie, označenie, značky alebo uzamknutie vchodu.

Inglês

the employer should train and inform workers and ensurethat they:always face the ladder;use both hands;hold onto the rungs and not the stiles;always have three contact points (1 hand + 2 feet or2 hands + 1 foot);watch out for slippery support surfaces (floors, walls,etc.) and ladder rungs (water, oil, ice);never slide down the stiles of a ladder.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Eslovaco

navyše je úplne rozporuplné, že orgány povolili poslancom, aby sa podpísali na model býka v životnej veľkosti, ktorý je umiestnený na chodbe parlamentu, a tým vyjadrili podporu písomnému vyhláseniu proti býčím zápasom, ale nedovolili im podpísať transparent podporujúci písomné vyhlásenie požadujúce len jedno sídlo európskeho parlamentu.

Inglês

furthermore, it is entirely inconsistent for the authorities to have allowed meps, in the corridors of parliament, to sign a life-size model of a bull in support of the written declaration against bullfighting, but not allowed them to sign a banner in support of the written declaration calling for a single seat for the european parliament.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Eslovaco

.2 v prípade lode chránenej systémom samočinného hasiaceho zariadenia spĺňajúceho ustanovenia predpisu ii-2/a/8, môžu chodbové priedely z materiálov triedy "b" končiť v strope na chodbe, pokiaľ je tento strop z materiálu, ktorý je svojou hrúbkou a zložením prijateľný pre konštrukciu deliacich plôch triedy "b".

Inglês

2 in the case of a ship protected by an automatic sprinkler system complying with the provisions of regulation ii-2/a/8, the corridor bulkheads of "b" class materials may terminate at a ceiling in the corridor provided such ceiling is of material which, in thickness and composition, is acceptable in the construction of "b" class divisions.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,793,367,118 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK