Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
budú tam online hry a súťaže s cenami a pritom sa naučíš všetko potrebné, aby si sa správne rozhodoval/a pri výbere potravín, ktoré ješ.
there will be online games and prizes to win and you’ll be learning all you need to make smart choices about the food you eat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preto sa ospravedlňujem, ale keď niečo kritizuješ, mal by si sa skutočne pokúsiť poriadne si to prečítať, aby si získal argumenty na odmietnutie správy.
therefore, when you criticise something in order to have arguments to reject a report, i am sorry but you really should try to read it correctly.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.