Você procurou por: dávkovač (Eslovaco - Italiano)

perorálny dávkovač
dosatore orale

dávkovač na dávkovanie za studena
iniettore a freddo

pomaly odstráňte z fľašky dávkovač.
rimuova lentamente il dosatore dal flacone.

dávkovač sa môže otáčať iba v jednom smere.
il selettore del dosaggio può essere ruotato solamente in una direzione.

miesto striekačky možno použiť aj automatický dávkovač.
È possibile utilizzare anche un iniettore automatico.

vzorkovacie ampulky vhodné pre hplc automatický dávkovač vzoriek.
vials per il campionatore automatico dell'hplc.

celú jednotku otočte naspäť a z fľaše pomaly vyberte dávkovač.
girare il tutto verso l’ alto e togliere lentamente il misurino dal flacone.

na presné dávkovanie sa má používať výlučne dávkovač na perorálne podanie.
per assicurare un dosaggio preciso si deve usare esclusivamente il dosatore orale fornito.

na odmeranie presnej dávky sa musí vždy použiť dávkovač pribalený k lieku.
per misurare la dose corretta usi sempre il dosatore fornito con il medicinale.

dávkovač bezpečnostný uzáver fľašky piest na ochranu pred deťmi nástavec na fľašku
88 per prelevare la sospensione con il misurino procedere nel modo seguente:

ihneď po podaní dávkovač rozoberte a obe časti dávkovača premyte pod tečúcou vodou.
subito dopo la somministrazione, smonti il dosatore e sciacqui entrambi i componenti del dosatore con acqua corrente.

súčasťou balenia je dávkovač na perorálne podanie s označením 30 mg, 45 mg a 60 mg.
45 per somministrare la dose, nella confezione è incluso un dosatore orale graduato per 30 mg, 45 mg e 60 mg.

celú jednotku (fľašku a dávkovač) otočte hore dnom (pozri obrázok 3).
capovolga l’ insieme (flacone più dosatore) (vedere figura 3).

vezmite dávkovač (pozri obrázok 2) a piest zatlačte úplne nadol k hrotu dávkovača.
prenda il dosatore (vedere figura 2) e spinga lo stantuffo fino in fondo verso la punta del dosatore.

1 fľaša tiež obsahuje 1 plastový fľaškový nástavec, 1 plastovú odmerku (52 ml) a 1 plastový automatický dávkovač
1 flacone contiene anche 1 adattatore del flacone in plastica, 1 bicchiere graduato in plastica (52 ml) e 1 dosatore orale in plastica

nové informácie pre použitie: • názov inzulínu je vytlačený na pere. • dávkovač sa môže otáčať iba v jednom smere.
nuove informazioni per l’ uso: • il nome dell’ insulina è riportato sulla penna • il selettore del dosaggio può essere ruotato solamente in una direzione

balenie obsahuje 100 ml- fľašku z ambrového skla (s bezpečnostným plastovým skrutkovacím uzáverom) s 30 g prášku na perorálnu suspenziu, plastový nástavec, plastový perorálny dávkovač a plastovú odmerku.
confezione contenente un flacone di vetro ambrato da 100 ml (con tappo a vite di plastica con chiusura di sicurezza a prova di bambino) con 30 g di polvere per sospensione orale, un adattatore in plastica, un dosatore orale in plastica e un bicchiere graduato in plastica.