Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
farmakokinetický 300
farmakokinētiskais parametrs
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
farmakokinetický profil
tie bija
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
suboxone 4 mg farmakokinetický parameter
suboxone 4 mg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
potvrdil to farmakokinetický model populácie.
to apstiprina populācijas farmakokinētiskais modelis.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
warfarín neovplyvňoval farmakokinetický profil tigecyklínu.
varfarīns neietekmēja tigeciklīna farmakokinētiku.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
farmakokinetický profil tipranaviru u detí nebol stanovený.
tipranavīra farmakokinētika bērniem nav noteikta.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
farmakokinetický profil trabektedínu je konzistentný s viacoddielovým dispozičným modelom.
trabektedīna farmakokinētiskais profils atbilst daudzpakāpju dispozīcijas modelim.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
farmakokinetický profil zdravých dobrovoľníkov a pacientov s epilepsiou je porovnateľný.
farmakokinētiskās īpašības veseliem brīvprātīgajiem un epilepsijas slimniekiem ir vienādas.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ustálený farmakokinetický stav bol u väčšiny zvierat dosiahnutý po štvrtej liečbe.
līdzsvara stāvokļa farmakokinētika lielākai daļai dzīvnieku tika sasniegta ceturtajā ārstēšanas reizē.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
farmakokinetický profil je lineárny pri nízkej intra - i interindividuálnej variabilite.
farmakokinētiskais raksturojums ir lineārs ar nelielām atšķirībām gan starp subjektiem, gan katra subjekta organismā.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
farmakokinetický profil ikatibantu u pacientov s hae je podobný profilu u zdravých dobrovoľníkov.
ikatibanta farmakokinētiskais profils pārmantotās angioneirotiskās tūskas slimniekiem ir līdzīgs kā veseliem brīvprātīgajiem.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
plazmatické hladiny stúpajú lineárne s dávkou a farmakokinetický profil nie je závislý od dávky.
koncentrācija plazmā pieauga lineāri atkarīgi no devas un farmakokinētiskais profils bija devas atkarīgs.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
folitropín alfa a lutropín alfa vykazovali rovnaký farmakokinetický profil ako folitropín a lutropín alfa samostatne.
alfa folitropīna un alfa lutropīna kombinācijas farmakokinētika ir tāda pati, kā alfa folitropīnam un alfa lutropīnam katram atsevišķi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
demetyl metabolit je farmakologicky aktívny a zdá sa, že má rovnaký farmakokinetický profil ako materská zložka.
demetilētie metabolīti ir farmakoloģiski aktīvi, un liekas, ka to farmakodinamiskais profils neatšķiras no pamatsavienojuma.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Údaje sú obmedzené ale naznačujú, že farmakokinetický profil u detí a dospievajúcich môže byť podobný ako u dospelých.
datu ir maz, bet tie liecina par to, ka farmakokinētiskās īpašības bērniem un pusaudžiem varētu būt līdzīgas kā pieaugušajiem.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pri dávkovaní dvakrát denne sa farmakokinetický rovnovážny stav dosahuje rýchlo, približne v priebehu prvých 2 dní užívania lieku.
lietojot divas reizes dienā, farmakokinētiskā līdzsvara koncentrācija tiek sasniegta strauji, aptuveni 2 dienu laikā.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
súbežné podávanie 10 mg adefovir- dipivoxilu a 100 mg lamivudínu nezmenilo farmakokinetický profil ani jedného z týchto liekov.
vienlaicīga 10 mg adefovira dipivoksila un 100 mg lamivudīna lietošana nemainījās abu šo zāļu farmakokinētiskās īpašības.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
metabolizmus fluoxetín má nelineárny farmakokinetický profil so stratou prvého prechodu pečeňou („ first- pass “).
fluoksetīnam ir nelineārs farmakokinētiskais profils ar pirmā loka metabolismu aknās.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vzhľadom na to, že fablyn je indikovaný výhradne na použitie u postmenopauzálnych žien, nebol stanovovaný farmakokinetický účinok lasofoxifenu vzhľadom na pohlavie.
tā kā fablyn indicēts vienīgi sievietēm postmenopauzē, dzimuma ietekme uz lazofoksifēna farmakokinētiku netika pētīta.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
farmakokinetický profil inzulínu glulizínu a bežného ľudského inzulínu u pacientov s diabetes mellitus 1. typu po dávke 0, 15 u/ kg.
glulizīna insulīna un regulārā cilvēka insulīna farmakokinētiskās līknes i tipa cukura diabēta pacientiem pēc 0, 15 v/ kg devas ievadīšanas.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: