Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
u pacientov so závažným poškodením pečene môže klírens kreatinínu podhodnocovať insuficienciu obličiek.
f' pazjenti bi ħsara severa fil- fwied, r- rata li biha titneħħa l- krejatinina tista 'taħbi il- veru nuqqas fil- funzjoni tal - kliewi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
u pacientov so závažným poškodením funkcie pečene môže klírens kreatinínu podhodnocovať insuficienciu obličiek.
f' pazjenti bi ħsara severa fil- fwied, r- rata li biha titneħħa l- krejatinina tista 'taħbi il- veru nuqqas fil- funzjoni tal - kliewi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pacientky sa majú vyšetriť najmä na hypotyreoidizmus, adrenokortikálnu insuficienciu, hyperprolaktémiu a tumory hypofýzy alebo hypotalamu a podať vhodnú špecifickú terapiu.
b’ mod partikolari, il- pazjenti għandhom ikunu eżaminati għall- ipotirojdiżmu, defiċjenza adrenokortikali, iperprolaktinemija u tumuri pitwitarji jew ipotalamiċi, u għandha tingħata l- kura meħtieġa.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
smrteľné príhody, iné ako sú uvedené v časti 4. 4 vyššie alebo v časti 4. 8 nižšie, ktoré sa považovali za príhody pravdepodobne súvisiace so sutentom, zahŕňali multiorgánové zlyhanie, rozptýlenú intravaskulárnu koaguláciu, peritoneálne krvácanie, rabdomyolýzu, cerebrovaskulárnu príhodu, dehydratáciu, insuficienciu nadobličiek, zlyhanie oblićiek, zlyhanie dýchania, pleurálny výpotok, pneumotorax, šok a náhlu smrť.
Ġrajjiet fatali barra minn dawk imniżżla f’ sezzjoni 4. 4 hawn fuq jew f’ sezzjoni 4. 8 hawn isfel, li kienu kkunsidrati bħala possibbilment relatati ma ’ sutent, kienu jinkludu: insuffiċjenza ta ’ organi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.