Pergunte ao Google

Você procurou por: tisíc (Eslovaco - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Eslovaco

Polonês

Informações

Eslovaco

tisíc

Polonês

tysiąc

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Eslovaco

t kusov tisíc kusov“

Polonês

T sztuk tysiąc sztuk”

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Eslovaco

T kusov: tisíc kusov."

Polonês

tys. szt.: tysiąc sztuk"

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Eslovaco

V Bruseli ôsmeho apríla tisíc deväťsto šesťdesiatpäť

Polonês

Sporządzono w Brukseli, ósmego kwietnia tysiąc dziewięćset sześćdziesiątego piątego roku.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

V Bruseli ôsmeho apríla tisíc deväťsto šesťdesiatpäť.

Polonês

Sporządzono w Brukseli, dnia ósmego kwietnia roku tysiąc dziewięćset sześćdziesiątego piątego.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

V Montreale šestnásteho septembra tisíc deväťsto osemdesiatsedem.

Polonês

Sporządzono w Montrealu dnia szesnastego września tysiąc dziewięćset osiemdziesiątego siódmego roku.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

V Maastrichte siedmeho februára tisíc deväťsto deväťdesiatdva.

Polonês

Sporządzono w Maastricht, siódmego lutego roku tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątego drugiego

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

V Ríme dvadsiateho piateho marca roku tisíc deväťstopäťdesiatsedem.

Polonês

Sporządzono w Rzymie, dwudziestego piątego marca roku tysiąc dziewięćset pięćdziesiątego siódmego.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

V Ríme dvadsiateho piateho marca roku tisíc deväťstopäťdesiatsedem.

Polonês

Sporządzono w Rzymie, dwudziestego piątego marca roku tysiąc dziewięćset pięćdziesiątego siód­mego.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

V Bruseli dňa siedmeho decembra tisíc deväťsto osemdesiatštyri.

Polonês

Sporządzono w Brukseli, dnia siódmego grudnia tysiąc dziewięćset osiemdziesiątego dziewiątego roku.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

Emisné stropy pre oxidy síry (tisíc ton SO2 za rok)

Polonês

Pułapy emisji dla siarki (w tysiącach ton SO2 rocznie)

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

V Hongkongu, Čína, trinásteho mája roku tisíc deväťsto deväťdesiat deväť.

Polonês

Sporządzono w Hongkongu (Chiny), dnia trzynastego maja tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątego dziewiątego roku.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

Parlamentný Výbor pre petície takto dostane každý rok viac ako tisíc petícií.

Polonês

Rzecznik, powoływany przez Parlament, sprawuje funkcję w sposób niezależny; jedynie Trybunał Sprawiedliwości może odwołać go z urzędu w przypadku uchybienia obowiązkom.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

d) merná hmotnosť alebo hmotnosť tisíc zŕn obilia (10%).

Polonês

d) ciężar właściwy lub waga jednego tysiąca ziaren (10%).

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

-SBA Expres s pomocou do výšky 350 tisíc USD a 50% zárukou,

Polonês

-SBA Express obejmuje środki w wysokości do 350000 dolarów i poręczenia do 50%,

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

-Prequalification Loan Program s pôžičkami do výšky 250 tisíc USD prostredníctvom sprostredkovateľov,

Polonês

-Prequalification Loan Program obejmuje środki w wysokości do 250000 dolarów (udzielane poprzez pośredników),

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

Počet podozrivých z vojnových zločinov v Bosne a Hercegovine sa odhaduje na niekoľko tisíc.

Polonês

Liczbę podejrzanych ozbrodnie wojenne w Bośni i Hercegowinie szacuje się na kilka tysięcy.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

-Microloan Program s krátkodobými pôžičkami do výšky 35 tisíc USD prostredníctvom sprostredkovateľov,

Polonês

-Microloan Program obejmuje pomoc krótkoterminową w wysokości do 35000 dolarów (udzielaną poprzez pośredników),

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

Trpí tým celá Európa, kde doprava každý deň zablokuje sedem a pol tisíc kilometrov ciest.

Polonês

Problem dotyczy całej Europy, gdzie codziennie ruch uliczny blokuje siedem i pół tysiąca kilometrów dróg.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

V každom členskom štáte ich existuje až niekoľko tisíc a ich úlohy sú rôzne a početné.

Polonês

Ich liczba w poszczególnych państwach członkowskich dochodzi do kilku tysięcy, a ich zadania są różnorodne.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK