Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
smer markantov
kierunek minucji
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
výber markantov
wyciąg minucji
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tabuľka 6: typy markantov
tabela 6. rodzaje minucji
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pole 9.136: počet markantov
pole 9.136: liczba minucji
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polohu markantov zastupujú ich súradnice na osi x a y.
lokalizacje minucji są przedstawiane przez współrzędne x i y.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toto povinné pole obsahuje výpočet markantov v predmetnom logickom zázname.
to obowiązkowe pole zawiera liczbę minucji zapisanych w tym rekordzie logicznym.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
následné podpolia budú obsahovať indexový počet centrálnych markantov ako prvú informáciu, indexový počet susediacich markantov ako druhú informáciu a počet prekrížených papilárnych línií ako tretiu informáciu.
kolejne subpola będą zawierać numer indeksu minucji środkowych jako pierwszy element informacji, numer indeksu przyległych minucji jako drugi element informacji oraz liczbę przeciętych linii jako trzeci element.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toto číslo vyjadruje celkovú kvalitu záznamu odtlačku prsta a spája kvalitu pôvodného obrázku, výberu markantov a všetkých dodatočných operácií, ktoré mohli ovplyvniť záznam o markantoch.
liczba ta jest ogólnym oznaczeniem jakości zapisu palca i oznacza jakość pierwotnego obrazu, ekstrakcji minucji i wszelkie działania dodatkowe mające ewentualny wpływ na zapis minucji.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prvá informácia je indexový počet markantov, ktorý začína číslom „1“ a rastie o „1“ pri každom ďalšom markante na odtlačku prsta.
pierwszy element informacji to numer indeksu minucji, zaczynający się od „1” i zwiększający się o „1” dla każdej kolejnej minucji w odbitce palca.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kvôli dodržaniu súladu šablón s oddielom 5 normy ansi incits 378-2004 sa na určenie umiestnenia (polohy a smeru uhla) jednotlivých markantov použije nasledujúca metóda, ktorou sa rozširuje platná norma incits 378-2004.
aby szablony odpowiadały sekcji 5 normy ansi incits 378-2004, do ustalania umiejscowienia (lokalizacji i kierunku kąta) poszczególnych minucji będzie stosowana następująca metoda, ulepszająca obecną normę incits 378-2004.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: