Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inicializácia tlaÄového systému...
inicjalizacja systemu drukowania...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lokálne uri neodpovedá detekovanému portu. pokraÄovaÅ¥?
lokalny adres nie odpowiada wykrytemu portowi. kontynuowaÄ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nastala chyba pri tlaÄi. chybová správa systému bola:% 1
podczas wydruku wystÄ piÅ bÅÄ d. system wydruku zwróciÅ jego opis:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chystáte sa exportovaÅ¥ ovládaÄ% 1 klientovi windows pomocou systému samba. táto operácia vyžaduje ovládaÄ pre postscript od adobe, balÃk poslednej verzie samby 2. 2. x a fungujúcu službu smb na cieľovom serveri. kliknutÃm na exportovaÅ¥ spustÃte operáciu. preÄÃtajte si cupsaddsmb manuál v konquerore alebo zadajte man cupsaddsmb v konzole ak chcete vedieÅ¥ viac o jeho funkcionalite.
przygotowujesz sterownik% 1 do udostÄpnienia klientom windows przez sambÄ. operacja ta wymaga sterownika adobe postscript, samby w wersji 2. 2 lub późniejszej i dziaÅajÄ cej usÅugi smb na serwerze docelowym. naciÅnij przycisk eksport, by rozpoczÄ Ä operacjÄ. Å»eby dowiedzieÄ siÄ wiÄcej o tej funkcji, przeczytaj stronÄ podrÄcznika cupsaddsmb w konquerorze lub wpisz man cupsaddsmb w oknie konsoli.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.