Você procurou por: sírovodík (Eslovaco - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Eslovaco

Polonês

Informações

Eslovaco

sírovodík

Polonês

siarkowodór

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Eslovaco

1 prevažne v rozmedzí od c aj vodíka sírovodík.)

Polonês

1 z węglowodorów o liczbie atomów węgla głównie w zakresie c może także zawierać niewielkie ilości wodoru i siarkowodoru)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Eslovaco

občas obsahuje v malom množstve aj vodík a sírovodík.]

Polonês

może także zawierać niewielkie ilości wodoru i siarkowodoru.]

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Eslovaco

etážové kolóny na výmenu voda-sírovodík a "interné kontaktory":

Polonês

kolumny półkowe do wymiany typu woda-siarkowodór oraz 'kontaktory wewnętrzne' do nich, jak następuje;

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Eslovaco

etážové kolóny na výmenu voda-sírovodík vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:

Polonês

kolumny półkowe do wymiany typu woda-siarkowodór, mające wszystkie z następujących cech:

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Eslovaco

[zložitá zmes uhľovodíkov, ktorá sa používa ako nástrek do girbatolovej jednotky s cieľom odstrániť sírovodík.

Polonês

[złożona mieszanina węglowodorów, która jest stosowana jako wsad na urządzenie girbotol do usuwania siarkowodoru.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Eslovaco

[zložitá zmes uhľovodíkov získaná katalytickým odsírením primárnych destilátov, z ktorej bol úpravou amínom odstránený sírovodík.

Polonês

[złożona mieszanina węglowodorów otrzymana z katalitycznego hydroodsiarczania destylatów przeróbki zachowawczej, z których usunięto siarkowodór przez potraktowanie aminą.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Eslovaco

"interné kontaktory" pre etážové kolóny na výmenu voda-sírovodík uvedené v 1b229.a.

Polonês

'kontaktory wewnętrzne' dla kolumn półkowych do wymiany typu woda-siarkowodór zdefiniowanych w poz. 1b229.a.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Eslovaco

[zložitá zmes uhľovodíkov získaná frakčnou stabilizáciou ľahkej frakcie primárneho benzínu, z ktorej bol úpravou amínom odstránený sírovodík.

Polonês

[złożona mieszanina węglowodorów otrzymana przez stabilizowanie frakcyjne lekkiej przeróbki zachowawczej nafty, z której usunięto siarkowodór przez potraktowanie aminą.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Eslovaco

[zložitá zmes uhľovodíkov získaná stabilizačným oddestilovaním katalyticky hydrogenačne odsíreného vákuového plynového oleja, z ktorého bol úpravou amínom odstránený sírovodík.

Polonês

[złożona mieszanina węglowodorów otrzymana przez odpędzanie stabilizujące katalitycznie hydroodsiarczonego próżniowego oleju gazowego, z którego usunięto siarkowodór przez potraktowanie aminą.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Eslovaco

[zložitá zmes uhľovodíkov získaná frakcionáciou katalyticky krakovaného plynového oleja, uhľovodíkový prúd spracovávaný tak,aby sa odstránil sírovodík a iné kyslé nečistoty.

Polonês

[złożona mieszanina węglowodorów otrzymana przez frakcjonowanie strumienia węglowodorów z krakowanego katalitycznie oleju gazowego i obróbkę w celu usunięcia siarkowodoru i innych składników kwasowych.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Eslovaco

občas obsahuje aj oxid uhoľnatý, oxid uhličitý, sírovodík a alifatické uhľovodíky s počtom uhlíkových atómov v molekule prevažne v rozmedzí od c1 do c5.]

Polonês

mogą także występować monotlenek węgla, dwutlenek węgla, siarkowodór i węglowodory alifatyczne o liczbie atomów węgla zasadniczo w zakresie c1 do c5.]

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Eslovaco

negatívna keď sa organické zlúčeniny s obsahom síry zahrievajú v prítomnosti mravčanu sodného, síra sa premieňa na sírovodík, ktorý možno ľahko zistiť pomocou papierového indikátora nasýteného octanom olovnatým.

Polonês

kiedy związki organiczne zawierające siarkę są podgrzewane w obecności mrówczanu sodu, siarka ulega przekształceniu w siarkowodór, który łatwo może być wykryty za pomocą papierka octanowego.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Eslovaco

3.6.5 environmentálne hľadisko. nárast využívania geotermálnej energie by mohol mať veľký, pozitívny efekt na životné prostredie v porovnaní s využívaním fosílnych palív. environmentálne problémy nastávajú počas výroby geotermálnej elektrickej energie. geotermálne toky (para alebo voda) obvykle obsahujú plyny, ako sú oxid uhličitý (co2), sírovodík (h2s), čpavok (nh3), metán (ch4) a stopové množstvá iných plynov, ako aj rozpustené látky, ktorých koncentrácia obvykle stúpa s teplotou. napríklad chlorid sodný (nacl), bór (b), arzén (as) a ortuť (hg) sú zdrojom znečistenia, ak sú vypúšťané do prostredia. kryté koaxiálne teplovody bránia tomu, aby sa tieto látky dostali na povrch.

Polonês

3.6.5 oddziaływanie na środowisko. zwiększenie wykorzystania energii geotermalnej w porównaniu z rozwojem paliw kopalnych może mieć ogromny i pozytywny wpływ netto na środowisko. problemy środowiskowe powstają na etapie działania elektrowni geotermalnych. nośniki ciepła geotermalnego (para bądź gorąca woda) zwykle zawierają takie gazy jak dwutlenek węgla (co2), siarkowodór (h2s), amoniak (nh3), metan (ch4) oraz śladowe ilości innych gazów, jak również rozpuszczone substancje, których stężenie zwykle rośnie wraz z temperaturą. chlorek sodu (nacl), bor (b), arsen (as) oraz rtęć (hg) stanowią przykładowo źródło zanieczyszczenia w przypadku ich uwolnienia do środowiska. hermetycznie zamknięte współosiowe ciepłowody utrudniają przedostawanie się tych substancji na powierzchnię.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,739,974,948 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK