Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
natančno usklajevala delo programa eccp in skupine cars 21;
sie wird die arbeitsabläufe im rahmen von eccp und cars 21 eng koordinieren.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
druga faza evropskega programa o podnebnih spremembah (eccp).
zweite phase des europäischen programms zur klimaänderung (eccp).
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marca 2000 je eu uvedla evropski program o podnebnih spremembah (eccp).
im märz 2000 startete die eu das europäische programm zur klimaänderung (european climate change programme – eccp).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izvajala strategijo za zmanjšanje emisij co2 iz cestnih vozil v okviru evropskega programa za podnebne spremembe (eccp);
sie wird die strategie zur verringerung der co2–emissionen von straßenfahrzeugen im rahmen des europäischen programms zum klimawandel (eccp) umsetzen.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evropski program za podnebne spremembe (eccp) je glavni nosilec ukrepov proti podnebnim spremembam v evropi.
das europäische programm zur klimaänderung (eccp) fungierte als entscheidender rahmen für maßnahmen gegen den klimawandel in europa.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. evropski program za podnebne spremembe (eccp) – izvajanje strategije o zmanjševanju emisij co2.
umsetzung der strategie zur verringerung der co2-emissionen im rahmen des europäischen programms zur klimaänderung (eccp);
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) v sporočilu evropskemu parlamentu in svetu o "politiki in ukrepih eu za zmanjšanje emisij plinov, ki povzročajo učinek tople grede: k evropskemu programu za spremembo klime (eccp)", komisija predlaga izvajanje strategije za zmanjšanje emisije plinov, ki povzročajo učinek tople grede, vključno z ukrepi v sektorju prevoza. v zeleni knjigi "k evropski strategiji za zanesljivo oskrbo z energijo" se prav tako zahtevajo napori za izboljšanje ekonomičnosti porabe goriva motornih vozil.
(2) in der mitteilung der kommission an den rat und das europäische parlament über "politische konzepte und maßnahmen der eu zur verringerung der treibhausgasemissionen: zu einem europäischen programm zur klimaänderung (eccp)" wird eine umsetzungsstrategie zur verringerung der treibhausgasemissionen vorgeschlagen, zu der auch maßnahmen im verkehrssektor zählen. im grünbuch "hin zu einer europäischen strategie für energieversorgungssicherheit" wird ebenfalls für die verringerung des kraftstoffverbrauchs von kraftfahrzeugen plädiert.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível