Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
proračunskih pravil;
die haushaltsbestimmungen;
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proračunskih posledic ni.
keine auswirkungen auf den haushalt.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poraba proračunskih sredstev
verwendung der haushaltsmittel
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 5
Qualidade:
korekcija proračunskih neravnovesij .............................................................................................
struktur der eigenmittel .................................................................................................................
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viri proračunskih sredstev bodo:
die finanzmittel werden aus folgenden quellen stammen:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(tveganje proračunskih izgub)
(risiko von einnahmeaus-fällen)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zgornja meja proračunskih sredstev
finanzielle obergrenze
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
4. aktivacija proračunskih jamstev
4. effektive inanspruchnahme der haushaltsgarantie
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
o osnutkih proračunskih načrtov:
Übersichten über die haushaltspläne unter:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-izjeme pri proračunskih načelih,
-die ausnahmen von den haushaltsgrundsätzen;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avtomatska zapadlost proračunskih sredstev
automatische aufhebung von mittelbindungen
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(3) opredelitve proračunskih agregatov,
(3) die definition der haushaltsaggregate,
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-začetno dodelitev proračunskih sredstev,
-die ursprünglichen mittelansätze,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mnenja o osnutkih proračunskih načrtov
stellungnahmen zu den Übersichten über die haushaltsplanung
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. začasna poraba proračunskih sredstev
1. vorlÄufiger mittelverbrauch
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
glede proračunskih sredstev v rezervi:
erläuterungen zu den in die reserve eingestellten mitteln:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preveč razdrobljeno dodeljevanje proračunskih sredstev
Übermäßige aufsplitterung der zugewiesenen haushaltsmittel
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3.5 usklajevanje nacionalnih proračunskih politik
3.5 die koordinierung der nationalen finanzpolitiken
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(c) razveljavljenje preostanka proračunskih obveznosti.
c) aufhebung der mittelbindung für den restbetrag.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-preneseni znesek dodeljenih proračunskih sredstev,
-die höhe der übertragenen mittel,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: