Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Žvečijo se.
- man skal tygge det. tak.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sicer žvečijo trak.
jeg æder båndende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Žvečijo žice od napetosti.
se efter, om der er flere, chewie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
list, ki ga žvečijo v kambodži.
det er et blad.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
troli radi žvečijo stare pnevmatike.
trolde elsker at tygge på gamle bildæk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mladiči radi žvečijo. na primer vrv.
de tygger sig igennem ting.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
njuhajo jo in včasih žvečijo kot tobak.
snuser den. nogle gange tygger de den som tobak.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
večkrat prebavijo hrano, zato nenehno žvečijo.
de fordøjer maden adskillige gange, derfor står de altid og tygger.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
listi tega drevesa se lahko žvečijo, kadijo
bladene kan tygges, ryges eller brygges til te.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-nočem da me žvečijo črvi in serjejo po meni.
- intet småkryb skal æde mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gotovo nosečnice že od nekdaj žvečijo tanisovo koreniko.
alle ventende mødre tyggede sikkert tannisrod før vitaminpiller.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ko ljudje žvečijo ne more nihče razbrati njihovih mimik.
når folk tygger på tyggegummi kan ingen læse deres ansigtsudtryk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nekateri smatrajo stvari za samoumevne. recimo, sposobnost da žvečijo trdo hrano.
nogle tager visse ting for givet såsom selv at kunne tygge sin mad.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# kobile in zajčki oves hrustajo, # ovčke pa bršljan žvečijo... leland?
leland ..?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(8) avstrijske oblasti so 4. avgusta 1998 sprejele zakon o prepovedi igrač, ki vsebujejo ftalate, so namenjene za otroke, mlajše od treh let, in se ob normalni in predvidljivi uporabi sesajo, žvečijo ali kako drugače pogosto dajejo v usta.
(8) de østrigske myndigheder vedtog den 4. august 1998 en lov om forbud mod legetøj indeholdende phthalater, der er bestemt til børn under tre år, og som er beregnet til eller normalt må forventes at blive suttet eller tygget på eller på anden måde ofte puttet i munden;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: