Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
izračunavanje konsolidiranih zahtev
beregning af konsoliderede kapitalkrav
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
izdelava konsolidiranih računovodskih izkazov
metoder for udarbejdelsen af konsoliderede regnskaber
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
doloČbe o konsolidiranih raČunovodskih izkazih
bestemmelser vedroerende konsoliderede regnskaber
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
države oecd, ki pri konsolidiranih računovodskih
oecd-lande, der anvender et periodiseret grundlag for
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obvezne revizije konsolidiranih računovodskih izkazov
lovpligtig revision af konsoliderede regnskaber
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
pogoji za izdelavo konsolidiranih računovodskih izkazov
forudsaetninger for udarbejdelse af konsoliderede regnskaber
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Člen 24 način konsolidiranih informacij o računih 1.
artikel 24 modus for konsolideret kontoinformation 1.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(g) za členitev konsolidiranih računovodskih izkazov:
g) ved opstillingen af det konsoliderede regnskab
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
priprava letnih računovodskih izkazov in konsolidiranih računovodskih izkazov
opstilling af årsregnskaber og konsoliderede regnskaber
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
amortizacija in znižanje vrednosti konsolidiranih enot -–333 -–204 -
afskrivninger og nedskrivninger af konsoliderede enheder -–333 -–204 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
o letnih računovodskih izkazih in konsolidiranih računovodskih izkazih zavarovalnic
om forsikringsselskabers aarsregnskaber og konsoliderede regnskaber
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
določa računovodske zahteve za pripravo konsolidiranih računovodskih izkazov; in
en fastlæggelse af regnskabskravene i forbindelse med udarbejdelsen af koncernregnskab, og
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cenik funkcije konsolidiranih računovodskih izkazov bo pripravljen v prihodnjih mesecih.
prisfastsættelsen for de konsoliderede oplysningers vedkommende vil ske i løbet af de kommende måneder.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
odhodki iz poslovanja (vključno z odhodki konsolidiranih subjektov es)
driftsudgifter (inkl. udgifter i forhold til konsoliderede ef-enheder)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o letnih računovodskih izkazih in konsolidiranih računovodskih izkazih bank in drugih finančnih institucij
faellesskaber har -under henvisning til traktaten om oprettelse af det europaeiske oekonomiske faellesskab, saerlig artikel 54, stk. 3, litra g),
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
(c) spremlja obvezno revizijo letnih in konsolidiranih računovodskih izkazov;
c) at overvåge den lovpligtige revision af årsregnskabet og det konsoliderede regnskab
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: