Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
primarni izid je bilo razmerje bolnikov z eno - ali večurnim povečanjema vključitvenega (on time) obdobja (glejte preglednico 1).
ensisijaisena tulosmuuttujana pidettiin potilasmäärää, jolla havaittiin on- ajan pidentymistä tunnilla tai enemmän (ks. taulukko 1).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-obrazce n uporabljajo poročevalske enote, odgovorne za zagotavljanje informacij, za katere ne velja oprostitev, ki izhaja iz vključitvenega in poenostavitvenega praga, ki ju določi vsaka država članica, niti iz oprostitev, opredeljenih v naslednji alinei.
p n-lomakkeita käyttää se tietojen toimittamisesta vastuussa oleva osapuoli, jolle ei ole myönnetty kunkin jäsenvaltion vahvistamista vapautus-ja yksinkertaistamisrajoista johtuvaa vapautusta eikä toisessa luetelmakohdassa tarkoitettua poikkeusta,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: