Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
za članico:
en tant que membre:
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
za nadomestno članico:
en tant que suppléant:
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
državo članico izvoznico;
l'État membre de provenance;
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-namembno državo članico;
-le nom de l'État membre de destination;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(b) za nadomestno članico:
b) en tant que membre suppléant:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poročanje držav članico strategijah
rapports stratégiques des États membres
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(d) državo članico proizvajalko.
d) l'État membre de production.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ms = okrajšava za državo članico
ms = État membre
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-en sedež na državo članico,
-un siège par État membre,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
državo članico uvoznico/ izvoznico;
État membre importateur/ exportateur;
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vstavite državo članico ali turčijo.
indiquer un État membre ou la turquie.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
načrti za vsako državo članico:
feuilles de route de chaque État membre:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-regijo skupnosti ali državo članico.
-chaque région ou État membre de la communauté.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neposredno v namembno državo članico, ali
soit directement vers l'État membre de destination,
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-predelovalno podjetje in državo članico ali
-soit en indiquant le nom d'une firme de transformation et d'un État membre,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. pristojna služba v državo članico:
1. service compétent de l'État membre:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
državo porekla in državo članico izvoznico;
le pays d'origine et l'État membre de provenance;
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dve črki, ki označujeta namembno državo članico:
deux lettres identifiant l'État membre de destination envisagé, comme suit:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Referência:
-državo članico, v kateri namerava poslovati,
-l'État membre dans lequel elle envisage d'opérer,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-neposredno potovanje v vstopno državo članico, ali
-l'animal est transporté directement vers l'État membre de destination, ou
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: