Você procurou por: zakona (Esloveno - Francês)

konzumacija zakona
consommation du mariage

Člen 9a zakona �t.
l’article 9 bis de la loi n

splošna kršitev zakona
infraction générale

sodišče: spoštovanje zakona
la cour de justice: le respect du droit

spodbuda za spremembo zakona
incitation à modifier la législation

Člen 1(69) zakona �t.
, paragraphe 69, de la loi n

Člen 5 tega zakona določa:
aux termes de l’article 5 de cette loi:

Člen 3.2 zakona 2601/1998.
article 3.2 de la loi 2601/1998.

akti, ki nimajo narave zakona
l'exercice des compÉtences de l'union

Člen 97 zakona o ddv določa:
l’article 97 de la loi sur la tva dispose:

Člen 4 zakona št. 290/99
article 4 de la loi no 290/99

Člen 15. priloge zakona 2601/1998.
article 15 (annexe) de la loi 2601/1998.

Člen 3.1.a zakona 2601/1998.
article 3.1.a de la loi 2601/1998.

prim. člen 90 zakona o medijih.
cf. article 90 de la loi sur les médias.

Člen 34 zakona o poslovnem bančništvu.
article 34 de la loi sur les services bancaires commerciaux.

zagotoviti učinkovito izvajanje protidiskriminacijskega zakona.
garantir la bonne mise en œuvre de la loi relative à la lutte contre la discrimination.

oddelki 61–63 zakona o oddajanju.
articles 61 à 63 de la loi sur la radiodiffusion.

Člen 3.1.a.iii zakona 2601/1998.
article 3.1.a.iii. de la loi 2601/1998.

zakon o razveljavitvi zakona o registraciji prebivalstva
loi abrogeant l'utilisation des catégories raciales sur le registre de la population

zagotoviti izvajanje zakona o prijavi premoženja.
garantir le respect de la loi sur la déclaration du patrimoine.