Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
niso opazili medsebojnega
antidiabetica wanneer cholestagel tegelijkertijd met glyburide (ook wel glibenclamide genoemd) werd ingenomen, trad er een verlaging van de auc0-inf en cmax van glyburide op van respectievelijk 32% en 47%.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
določbe medsebojnega povezovanja
bepalingen inzake de interlinking
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medsebojnega delovanja snovi..
interacties van stoffen.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(a) opis medsebojnega povezovanja
a) beschrijving van de interlinking
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
medsebojnega delovanja niso preučevali.
interactie niet onderzocht.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-razvoj medsebojnega zaupanja in
-bevordering van wederzijds vertrouwen, en
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3.2 krepitev medsebojnega zaupanja
3.2. het opbouwen van wederzijds vertrouwen
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(ii) prednostni načrt medsebojnega povezovanja
(ii) een prioritair interconnectieplan
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
krepitev medsebojnega soglasja med ustreznimi udeleženci
zorgen voor meer wederzijds begrip tussen de betrokken partijen
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
v smeri medsebojnega priznavanja certifikacijskih uradov.
door wederzijdse erkenning van certificeringsinstanties.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
medsebojnega delovanja izdelka in embalažnega materiala;
interactie tussen het product en het verpakkingsmateriaal;
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. postopki medsebojnega dogovora po arbitražni konvenciji
3. procedures van onderling overleg in het kader van het arbitrageverdrag
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spodbujanju medsebojnega priznavanja sodnih odločb in sodb;
de wederzijdse erkenning van rechterlijke beslissingen en vonnissen te bevorderen;
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Študije medsebojnega delovanja so izvedli le pri odraslih.
interactiestudies zijn alleen bij volwassenen uitgevoerd.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
- s krepitvijo medsebojnega dopolnjevanja usposabljanja in raziskav;
- synergie tussen opleiding en onderzoek te bevorderen;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
enfuvirtid ↔ klinično pomembnega medsebojnega delovanja niso opazili.
saquinavir ↔ enfuvirtide ↔ er is geen klinisch significante interactie waargenomen.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sistem medsebojnega povezovanja uradno določenih mehanizmov sestavljajo:
het systeem voor de onderlinge koppeling van de officieel aangewezen mechanismen bestaat uit:
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: