Você procurou por: ocenjevalca (Esloveno - Holandês)

3.3. ugotovitve ocenjevalca
3.3. de bevindingen van het evaluatiebureau

2 % za ocenjevalca tehnologije.
2 % voor de technology evaluator.

ime in naslov ocenjevalca varnosti.
naam en adres van de veiligheidsbeoordelaar.

usmerjevalni odbor ocenjevalca tehnologije in
de stuurgroep van de technology evaluator, en

datum in podpis ocenjevalca varnosti.
datum en handtekening van de veiligheidsbeoordelaar.

dokazilo o usposobljenosti ocenjevalca varnosti.
bewijs van de kwalificaties van de veiligheidsbeoordelaar.

izkušnje tega tipa ocenjevalca so lahko omejene.
een dergelijke beoordelaar kan een beperkte ervaring hebben.

dokazila o verodostojnosti ocenjevalca in odobritev dela b
kwalificaties van de beoordelaar en goedkeuring van deel b

za vlogo ocenjevalca se lahko prijavite tudi sami.
europees onderz oetlicht

ta tip ocenjevalca ima dober dolgoročni senzorični spomin.
een dergelijke beoordelaar zal een goed sensorisch lange termijngeheugen hebben.

4. glavna priporočila zunanjega ocenjevalca in opombe komisije 7
4. belangrijkste aanbevelingen uit de externe evaluatie en commentaar van de commissie 7

dokazila o verodostojnosti ocenjevalca varnosti in njegovo dokončno odobritev.
de kwalificaties van de beoordelaar en definitieve goedkeuring.

naloga ocenjevalca varnosti pa je, da oceni tveganje [16].
de veiligheidsbeoordelaar moet het risico beoordelen [16].

priporočila ocenjevalca varnosti v zvezi z varno uporabo izdelka je treba upoštevati.
de aanbevelingen van de veiligheidsbeoordelaar met betrekking tot het veilige gebruik van het product moeten worden opgevolgd.

v skladu s priporočilom ocenjevalca je primerno program pericles razširiti na podlagi potrebe po:
in overeenstemming met de aanbevelingen van de pericles-evaluatie is het dienstig het programma te verlengen, rekening houdende met de noodzaak om:

za oceno tveganja je treba upoštevati nevarnost skupaj z izpostavljenostjo, kar je dolžnost ocenjevalca varnosti.
ter beoordeling van het risico moet het gevaar samen met de blootstelling worden beschouwd. dit is de taak van de veiligheidsbeoordelaar.

predseduje usmerjevalnemu odboru ocenjevalca tehnologije in sodeluje kot aktivni opazovalec v usmerjevalnih odborih itd;
vergaderingen van de stuurgroep van de technology evaluator voorzitten, en als actieve waarnemer deelnemen aan vergaderingen van de stuurgroepen van de overige itd’s;

v skladu z zgornjo analizo in sklepi ocenjevalca programa pericles je temu sporočilu priložen predlog za prilagoditev in nadaljevanje programa pericles.
in overeenstemming met de bovenstaande analyse en met de conclusies van het evaluatieverslag is deze mededeling vergezeld van een voorstel om het programma "pericles", met de nodige aanpassingen, voort te zetten.

komisija lahko skupaj s francijo povabi neodvisnega ocenjevalca, ki na podlagi stalnega spremljanja izvede stalno vrednotenje iz točke 3.
de commissie kan in overleg met frankrijk besluiten de in punt 3 omschreven continue evaluatie door een onafhankelijk bureau te laten verrichten aan de hand van de gegevens van het continue toezicht.

videti je, da se bo ta vrsta aktivnosti po širitvi še naprej razvijala, kar je tudi v skladu s priporočilom ocenjevalca programa pericles.
het is waarschijnlijk dat deze categorie activiteiten door de uitbreiding nog belangrijker zal worden, hetgeen ook in overeenstemming is met de aanbevelingen van het evaluatieverslag.