A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hiperholesterolemija
hypercholesterinaemia
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hiperglikemija, hiperholesterolemija
hyperglykaemia, hypercholesterinaemia
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hiperholesterolemija občasno:
hypercholesterinaemia nem gyakori:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anoreksija hiperholesterolemija hipertrigliceridemija
anorexia hypercholesterinaemia hypertrigliceridaemia
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hipertrigliceridemija, hiperholesterolemija, hiperlipidemija
hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, hyperlipidaemia
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zdravili z glukozaminom, opažena hiperholesterolemija.
betegeknél néhány esetben emelkedett rkoleszterinszintről (hiperkoleszterinémia) számoltak be.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
primarna hiperholesterolemija in kombinirana (mešana) hiperlipidemija
primer hypercholesterinaemia és kombinált (kevert) hyperlipidaemia
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anemija hipokaliemija hipofosfatemija hiperholesterolemija hiperglikemija hipertrigliceridemija glavobol
anaemia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hiperholesterolemija ostaja indikacija, a predvsem v kombinaciji s tako dislipidemijo.
a hiperkoleszterinémia még mindig indikáció, de főképpen az ilyen diszlipidémiával kombinálva.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anoreksija, zmanjšan apetit, elektrolitsko neravnovesje, hiperholesterolemija, hiperglikemija, hipovolemija
anorexia, étvágycsökkenés, elektrolit- zavarok, hypercholesterolaemia, hyperglycaemia, hypovolaemia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
primarna hiperholesterolemija je stanje, pri katerem so ravni obeh holesterolov v krvi visoke.
elsődleges hiperkoleszterinémiáról akkor beszélünk, ha a vérben magas a koleszterin szintje.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hipomagnezemija, hipokalciemija, hiperholesterolemija, hiperlipidemija, hipofosfatemija, hiperurikemija, protin, anoreksija
betegségek és tünetek hyperglykaemia, hypomagnesaemia, hypocalcaemia, hypercholesterinaemia, hyperlipidaemia, hypophosphataemia, hyperuricaemia, köszvény, anorexia.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
centralna debelost, zmanjšanje teka, sladkorna bolezen, dislipidemija, hiperholesterolemija, povečan apetit
különös álmok, szorongás, depresszió, elalvási problémák, alvászavar szédülés, fejfájás
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lipodistrofija (vključno z lipohipertrofijo, lipodistrofijo, lipoatrofijo), hipertrigliceridemija, hiperholesterolemija, hiperlipidemija
lipodystrophia (beleértve a lipohypertrophiát, lipodystrophiát és a lipoatrophiát), hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, hyperlipidaemia
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
lipodistrofija (vključno z lipohipertrofijo, lipodistrofijo, lipoatrofijo), hipertrigliceridemija, hiperholesterolemija, hiperlipidemija 34
34 gyakori
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kombinirano protiretrovirusno zdravljenje je bilo povezano s presnovnimi motnjami, kot so hipertrigliceridemija, hiperholesterolemija, insulinska rezistenca, hiperglikemija in hiperlaktatemija
a kombinált antiretrovirális terápiához anyagcserezavarok társultak, mint hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, inzulin rezisztencia, hyperglykaemia és hyperlactataemia (lásd 4. 4 pont).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hipertrigliceridemija, hiperholesterolemija, odpornost proti insulinu, hiperglikemija in hiperlaktatemija (glejte poglavje 4. 4).
a kombinációs antiretrovirális terápia a következő anyagcserezavarokkal járt együtt: hipertrigliceridémia, hiperkoleszterinémia, inzulin rezisztencia, hiperglikémia és hiperlaktatémia (lásd 4. 4 pont).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zdravilo cholestagel se predpisuje za zdravljenje bolezni, ki ji rečemo izolirana primarna hiperholesterolemija (nenormalno zvišana koncentracija holesterola v krvi).
a cholestagel- t egy olyan állapot kezelésére rendelték, amit izolált primer hiperkoleszterinémiának neveznek (amikor a vér koleszterinszintje megemelkedett).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
homozigotna družinska hiperholesterolemija – kot dodatek dieti in drugim ukrepom za zmanjšanje vrednosti lipidov (npr. afereza ldl) ali kadar ti ukrepi niso primerni.
ldl- apheresis) vagy abban az esetben, ha ezen kezelések nem alkalmazhatók a betegnél.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
trevaclyn ste dobili, če morate izboljšati raven holesterola in maščob v krvi (primarna hiperholesterolemija (heterozigotna družinska in nedružinska) ali mešana dislipidemija):
a vérkoleszterin - és vérzsír- szint javítására (elsődleges hiperkoleszterinémia (heterozigóta, családban halmozódó és családban nem halmozódó koleszterin- emelkedés) illetve kevert diszlipidémia esetén):
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: