Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
indeks znaša:
az index a következő:
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
znesek izdaje znaša:
a kibocsátási érték:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pristojbina znaša 350 eur.
a kérelmezési díj maximális összege 350 eur.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta dodatna kvota znaša:
e kvóta a következő:
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volumen znaša 0, 02- 5 ml.
a térfogat 0, 02 – 5 ml.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
globa zato znaša 3168000 eur.
a fentiek alapján a bírság összege 3168000 eur.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodelitev nasprotnim strankam znaša:
az ügyfeleknek felosztott összeg:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
razlika znaša več kot 5 oc.
a különbség több mint 5 oc.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
znaša 75 % upravičenih stroškov za:
75 %-os arányban fedezi az alábbiak során felmerült támogatható költségeket:
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orientacijska vrednost znaša 360000 eur.
az előirányzott összeg 360000 eur.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debelino, ki znaša 100 mm ali več.
vastagságuk 100 mm vagy annál nagyobb.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta najnižja stopnja znaša vsaj 65 %.
a minimális aránynak legalább 65 %-nak kell lennie.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kapital ecb znaša 5 milijard eurov.
az ekb tőkéje 5 milliárd euro.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
najvišji finančni prispevek skupnosti znaša:
a közösségi pénzügyi hozzájárulás maximális összege:
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
državna pomoč znaša skupaj 17117957 skk.
az állami támogatás nagysága 17117957 szlovák korona.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pomoč za proizvode iz člena 1 znaša:
az 1. cikkben említett termékekre vonatkozó támogatás összege:
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
najmanjše obvezno presežno zavarovanje znaša 8%.
a fedezeti túlbiztosítás kötelező legkisebb mértéke 8%.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
financiranje upravičenih stroškov lahko znaša največ:
a támogatható költségek utáni finanszírozás maximális mértéke a következő:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osnovni znesek globe torej znaša 497196304 eur.
a bírság alapösszege így 497196304 euróban került megállapításra.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
znesek odobrenega kredita znaša 1,35 milijarde eur.
1,35 milliárd eur összegű hitelkeretről van szó (a továbbiakban: hitelkeret).
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: