Pergunte ao Google

Você procurou por: ceniti (Esloveno - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Esloveno

Inglês

Informações

Esloveno

To moramo ceniti.

Inglês

We should appreciate this.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Esloveno

Naučimo se ceniti naravo

Inglês

Learning to value nature

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esloveno

Iz srca jih moramo ceniti.

Inglês

We have to appreciate them dearly.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Esloveno

To je nekaj, kar moramo ceniti.

Inglês

It is something we should value.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Esloveno

4.2 Ceniti učenje – od šole do zaposlitve

Inglês

4.2 Valuing learning - from school to work

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esloveno

Ceniti posameznike, razvijati nadarjenost in nagrajevati uspešnost

Inglês

EXCELLENCE & EFFICIENCY INDEPENDENCE,INTEGRITY & IMPARTIALITY Keeping high and exemplary standards in all professional aspects

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Esloveno

Ceniti posameznike, razvijati nadarjenost in nagrajevati uspešnost.

Inglês

Valuing individuals, developing talents, and rewarding performance.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esloveno

Spoštovati in ceniti moramo pravice delavcev v sektorju.

Inglês

We must respect and value the rights of the workers in the sector.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Esloveno

Prav tako znajo ceniti koristi, ki jih prinaša sodelovanje.

Inglês

They will serve as a basis for the national strategic reference frameworks and for the corresponding operational programmes that will be adopted by the Commission.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esloveno

Je nekaj, kar moramo ceniti in nikoli jemati zlahka.

Inglês

It is something to be valued and never taken lightly.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Esloveno

Njihovo delo je treba ceniti in jim zagotoviti primerne prihodke.

Inglês

Their work must be valued and they must also be guaranteed decent incomes.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Esloveno

Zato bi bilo treba ceniti in priznati formalno in neformalno izobraževanje.

Inglês

Formal and non-formal education should therefore be valued and recognised.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esloveno

Prizadevamo si, da bi znali gledalci bolj ceniti evropske filme.“

Inglês

We are interested only in intensifying the experience of European films."

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Esloveno

Otroci se lahko naučijo ceniti podjetništvo že v začetku svojega izobraževanja.

Inglês

Children can learn to appreciate entrepreneurship from the beginning of their education.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esloveno

4.5 Javne oblasti morajo priznati in ceniti ekonomsko vrednost prostovoljnega dela.

Inglês

4.5 The economic value of volunteer work must be recognised and valued by public authorities.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esloveno

Poln pomen njegovih prispevkov pa se je začelo ceniti šele dolgo po njegovi smrti.

Inglês

Hunayn translated (c. 830–870) 129 works of "Jalinos" into Arabic.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Esloveno

V veliko pomoč je, če ti akterji znajo ceniti vidik drugih akterjev.

Inglês

And it helps a lot if each of these actors can appreciate each other’s perspective.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esloveno

Rešitev lahko najdemo v Pogodbi in bi jo morali ceniti in skrbno upoštevati.

Inglês

The solution is found in the treaty, which ought to be appreciated and respected scrupulously.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Esloveno

Oskrbo, ki jo zagotavljajo neformalni in poklicni negovalci, mora ceniti in organizirati družba.

Inglês

The care provided by both informal and professional carers must be appreciated and organised by society.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Esloveno

trg dela in delodajalci morajo ceniti in priznati posodabljanje/izboljševanje spretnosti in znanja;

Inglês

The updating/upgrading of skills has to be valued and recognised on the labour market and by employers.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK