Você procurou por: beuc (Esloveno - Inglês)

evropska potrošniška organizacija (beuc);
bureau européen des consommateurs (beuc);

beuc (evropska potrošniška organizacija),
beuc (bureau européen des unions des consommateurs)

the european consumers organisation (beuc)
the european consumers organisation (beuc)

generalna direktorica beuc (evropski urad zvez potrošnikov)
director-general of beuc: the european consumers' organisation

zaradi lažjega zastopanja evropskih potrošnikov se beuc dodelijo 3 mesta.
three seats are allocated to beuc in order to facilitate the representation of european consumers.

posvetovanja so potekala tudi z evropsko potrošniško organizacijo (beuc).
beuc, the european consumers organization, was also consulted.

coface (potrošniki; predstavljajo tudi beuc, eurocoop in aec),
coface (consumers, representing also beuc, eurocoop and aec),

evropsko združenje potrošnikov beuc je nasprotovalo ukrepom, med drugim s trditvijo, da ukrepi škodujejo potrošnikom.
the european consumers’ organisation beuc opposed the measures, inter alia arguing that the measures were harmful to the consumer.

evropska potrošniška organizacija beuc podpira predlagane cilje evrope 2020 in se hkrati zavzema za večji poudarek na socialni vključenosti in pravicah potrošnikov.
beuc supports the proposed europe 2020 objectives, whilst advocating a stronger focus on social inclusion and consumer rights.

beuc – bureau européen des unions de consommateurs (evropsko združenje potrošniških organizacij),
beuc — bureau européen des unions des consommateurs;

v zvezi s potrošniki je bila kontaktirana evropska potrošniška organizacija ("beuc"), ki je poslala svoje stališče.
as to consumers, the european consumers' organisation ("beuc") was contacted and sent a submission.

poleg tega so imele službe komisije dvostranske sestanke z organizacijo beuc, predstavniki organizacije beuc pa so se udeležili sestanka s potrošniško ciljno skupino, strokovnim odborom in podskupino eccg.
in addition, the commission services held bilateral meetings with beuc and beuc representatives participated in the consumer focus group, the expert panel and the eccg sub-group meeting.

komisija je vsem stranem, za katere je znano, da jih to zadeva, in vsem drugim družbam, ki so se javile v rokih iz obvestila o začetku, tj. proizvajalcem izvoznikom iz lrk, štirim vzorčenim proizvajalcem unije, sodelujočim uvoznikom v uniji in evropski potrošniški organizaciji beuc, poslala vprašalnike s prošnjo, da vprašalnike za uporabnike pošljejo svojim povezanim družbam.
the commission sent questionnaires to all parties known to be concerned and to all the other companies that made themselves known within the deadlines set out in the notice of initiation, namely to the exporting producers in the prc, the four sampled union producers, the cooperating importers in the union and to the european consumers’ organization beuc, with the request to send the users’ questionnaire to its associated companies.