A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dodana oznaka
added tag
Última atualização: 2018-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oznaka
code
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 22
Qualidade:
Referência:
dodana voda
added water
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dodana vrednost
added value
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
dodana vrednost,
value added,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
dodana/ kupljena
added/ bought
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Če preizkus potrjevanja ne uspe, sta seznamu odzivnih oznak dodana identifikator obrata in odzivna oznaka.
if a validation test fails, the installation identifier and response code are added to the response code list.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ta oznaka taric je bila 1. julija 2000 dodana prvotni oznaki 96131000*11.
this taric code was added to the original code 9613 10 00*11 as of 1 july 2000.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
opisi blaga v tej prilogi so skladni z opisi iz kombinirane nomenklature (ul l 286, 28.10.2005, str. 1), po potrebi je dodana oznaka taric.“
the goods descriptions in this annex are those appearing in the combined nomenclature (oj l 286, 28.10.2005, p. 1), supplemented where necessary by a taric code.’
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vnesite največjo oddaljenost kometa od sonca, da bo zanj dodana oznaka z imenom. razdalja je v astronomskih enotah (ae). 1 ae je razdalja med soncem in zemljo, približno 150 milijonov kilometrov.
set the maximum distance from the sun for a comet to have a name label, in astronomical units (au). 1 au is the distance between the earth and the sun, approximately 150 million km
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
do izteka prehodnega obdobja, med katerim je uporaba imperialnih merskih enot, ki so navedene v prilogi ii k direktivi sveta št. 71/354/egs, v skupnosti dovoljena, je oznaki nazivne prostornine vsebine, izraženi v enotah si v skladu s prejšnjim odstavkom, lahko dodana oznaka ekvivalentnih vrednosti, izraženih v imperialnih merskih enotah (uk), preračunanih na podlagi naslednjih konverzijskih faktorjev:
until the expiry of the transitional period, during which the use of the imperial units of measurement appearing in annex ii to council directive no 71/354/eec is authorized in the community, the indication of the nominal volume of the contents expressed in si units in accordance with the preceding paragraph may be accompanied by that of the equivalent value in imperial (uk) units of measurement, calculated on the basis of the following conversion factors:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: