Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bad meets evil se je razpadel ne dolgo po letu 2000, ko se je royce skregal z eminemovo skupino, d12 2000s.
it is a highly toxic emerald-green crystalline powder that has been used as a rodenticide and insecticide, and also as a pigment, despite its toxicity.
17–29* elworthy, frederick thomas (1895) "the evil eye.
an account of this ancient & widespread superstition" john murray, london, oclc 2079005; reprinted in 2004 as: "the evil eye: the classic account of an ancient superstition" dover publications, mineola, new york, isbn 0-486-43437-0 (online text)* gifford, edward s. (1958) "the evil eye: studies in the folklore of vision" macmillan, new york, oclc 527256* jones, louis c. (1951) "the evil eye among european-americans" "western folklore" 10(1): pp.
* "the evil eye" at fortean times* "the evil eye" by frederick thomas elworthy]* evil eye by peter lamborn wilson* what is an "ayin hara" (evil eye)?
– "ask the rabbi" at ohr somayach