Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
koreninasta in gomoljasta zelenjava
root and tuber vegetables
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i.korenasta ali gomoljasta zelenjava
root and tuber vegetables
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
na njih rastejo gomoljasta latovka in veliko stročnic, kot so mendicago rigidula, medicago lupulina, mendicago trunculata, trigonella polyderata, coronilla scorpoides itd.
these are composed of bulbous meadow grass and significant quantities of legumes, such as medicago rigidula, medicago lupulina, medicago trunculata, trigonella polyderata, coronilla scorpoides, etc.
zelenjava: predvsem listna zelenjava, vendar tudi krompir in druga korenasta in gomoljasta zelenjava.sadje: vključno z jagodičjem in jagodami.
vegetables: mainly leafy vegetables but also potatoes and other root and tuber vegetables.fruit: including berries and strawberries.
proizvod „kasava“ se doda prilogi i k direktivi 90/642/egs v kategorijo 2, (i) korenasta ali gomoljasta zelenjava, med proizvoda „korenček“ in „zelena“.
the item ‘cassava’ is added to annex i to directive 90/642/eec under the category 2(i) root and tuber vegetables between the items ‘carrots’ and ‘celeriac’.