Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: esta concordância pode estar incorreta. Exclua-a, se este for o caso.
Esloveno
gred (m);
Inglês
beam (m);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: IATE
Esloveno
gred brisalnika
Inglês
wiper shaft
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: IATE
Esloveno
izhodni prirobnici reduktorja
Inglês
gearbox output flange
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: IATE
Esloveno
odmična gred/bat
Inglês
camshaft/piston
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Esloveno
počasi tekoča gred
Inglês
low-speed shaft
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: IATE
Esloveno
glavna priključna gred:...
Inglês
main power take-off(s):...
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Esloveno
poškodovana ali ukrivljena gred.
Inglês
a damaged or bent shaft.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: IATE
Esloveno
(ali privzeto): … izstopna gred reduktorja/menjalnika [1] neustrezno črtati.
Inglês
(or by default): … reducer/gearbox outlet shaft [1] strike out what does not apply.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Esloveno
Čezmerno obrabljena gred sektorja.
Inglês
excessive wear in sector shaft.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Esloveno
vklopljena priključna gred in v pogonu
Inglês
unit engaged and actuated
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Esloveno
ta gred mora biti označena z m1;
Inglês
this shaft must be characterized by the symbol m1;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: IATE
Esloveno
kadar pa je reduktor vgrajen v motor, se moč meri pri izhodni prirobnici reduktorja.
Inglês
however, where a gearbox is incorporated into the engine, the power shall be measured at the gearbox output flange.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: IATE
Esloveno
zvita gred sektorja ali obrabljeni utori.
Inglês
sector shaft twisted or splines worn.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Esloveno
transmisijska gred kardanskega zgiba mora biti ustrezno označena.
Inglês
the universal-joint transmission shaft must be marked accordingly.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Esloveno
predstavlja konstanto za pogonsko gred, označeno z mi.
Inglês
2;... n) represents the constant for the drive shaft characterized by the symbol mi.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: IATE
Esloveno
predstavlja navor na pogonsko gred, označeno z m1;
Inglês
2;... n) represents the torque applied to the drive shaft characterized by the symbol mi;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: IATE
Esloveno
2.2.2. gred sektorja/jarmi in vilice
Inglês
steering column/yokes and forks
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Esloveno
najmanj eno mešalno/gnetno gred, vgrajeno zunaj centra.
Inglês
at least one mixing/kneading shaft mounted off centre.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: IATE
Esloveno
"volanski steber" pomeni ohišje, ki obdaja volansko gred.
Inglês
'steering column` means the housing enclosing the steering shaft.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: contém formatação HTML invisível
Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais.OK