Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se lahko izboljša
$elcient
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izboljša izvajanje projektov.
improve delivery of projects.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to izboljša simptome bolezni.
this improves the symptoms of the disease.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kako se to lahko izboljša?
how can this be improved?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izboljša kozmetične značilnosti nohtov.
improves the cosmetic characteristics of the nail.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da se izboljša promocija predloga eeso.
to improve marketing of the eesc’s proposal.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izboljša se na stopnjo 0, 1 ali 2.
resolves to grade 0, 1 or 2.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e jim urejenost glikemije občutno izboljša,
in whom glycaemic control is markedly improved,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali se zdravstveno stanje lahko izboljša?
would it be possible to improve the present state of health?
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ki se jim urejenost glikemije občutno izboljša,
in whom glycaemic control is markedly improved,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
izboljša delovanje notranjega trga obrambnih proizvodov;
improving the functioning of the internal market for defence products.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izboljša preprečevanje, pripravljenost in učinkovitejši odziv;
enhance prevention, preparedness, and effective response;
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako se ta izkušnja lahko ponovi in izboljša?
how can the experience be repeated and improved?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
energetska učinkovitost televizorjev se lahko znatno izboljša.
the energy efficiency of televisions can be significantly improved.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) izboljša dostopnost spletnih strani komisije;
d) improve the accessibility of commission websites.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izboljša upravljanje in uspešnost podjetij v državni lasti.
improve the governance and the performance of state-owned enterprises.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poleg tega lahko izboljša učinkovitost samodejne izmenjave informacij.
it may also contribute to a more effective automatic exchange of information.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izboljša dostopnost, kakovost in stroškovno učinkovitost zdravstvenega sistema.
improve the accessibility, quality and cost-effectiveness of the healthcare system.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izboljša kakovost oskrbe pacientov, zlasti kronično obolelih pacientov.
it has proven to increase quality of care for patients, in particular chronically ill patients.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: