Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
kapalni
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
kapalni reaktor
trickle-bed reactor
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
1 kapalni vsebnik
1 bottle
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
kapalni vsebnik (ldpe)
bottle (ldpe)
kapalni vsebnik (polipropilen)
bottle (polypropylene)
kapalni vsebnik (ldpe), okrogli
bottle (ldpe) round
vzemite kapalni vsebnik in ogledalo.
get the bottle and a mirror.
zunanja Škatla 5 ml kapalni vsebnik
outer carton 5 ml bottle
kapalni vsebnik dobro pretresite pred uporabo.
shake well before use.
kapalni vsebnik je lahko pakiran v vrečko.
the bottle may be presented in a pouch.
vsak kapalni vsebnik je lahko pakiran v vrečko.
each bottle may be placed in a pouch.
vsako pakiranje vsebuje en kapalni vsebnik s 3 ml.
each pack contains one bottle of 3ml.
vsak 4 ml kapalni vsebnik vsebuje 2,5 ml raztopine.
each 4 ml bottle will contain 2.5 ml of solution.
kapalni vsebnik držite obrnjeno navzdol s palcem in sredincem.
hold the bottle, pointing down, between your thumb and middle finger.
bolnika poučite, naj kapalni vsebnik pred uporabo dobro pretrese.
instruct the patient to shake the bottle well before use.
kapalni vsebnik porabite do konca, preden boste odprli drugega.
use up one bottle before opening the next bottle.
bolnikom morate naročiti, naj pred uporabo dobro pretresejo kapalni vsebnik.
patients should be instructed to shake the bottle well before use.
zdravnik vam bo zdravilo caelyx dal v (kapalni) infuziji v veno.
caelyx will be given to you by your doctor in a drip (infusion) into a vein.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
Škatla za en 5 ml kapalni vsebnik + Škatla za tri 5 ml kapalne vsebnike
carton for single bottle 5 ml + carton for 3 x 5 ml bottles
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
zdravila novoseven se ne sme mešati z raztopinami za infundiranje ali dajati v kapalni infuziji.
novoseven must not be mixed with infusion solutions or be given in a drip.
topotecan hospira je zdravilo proti raku, ki ga boste prejeli po kapalni infuziji v veno.
topotecan hospira is an anti-cancer medicine, which will be given to you through a drip, as an infusion into a vein.