Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dobava za prodajo po ogledu ali po preizkusu, za konsignacijo ali s posredovanjem komisionarja
supply for sale on approval or after trial, for consignment or with the intermediation of a commission agent
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dobava za prodajo po ogledu ali po poskušnji, dobava na konsignacijo ali s posredovanjem komisionarja
supply for sale on approval or after trial, for consignment or with the intermediation of a commission agent
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobava za prodajo po ogledu ali po poskušnji, dobava na konsignacijo ali dobava s posredovanjem komisionarja
supply for sale on approval or after trial, for consignment or with the intermediation of a commission agent
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobava za prodajo po odobritvi ali po poskusni prodaji, za konsignacijo, za komisijsko prodajo ali s posredovanjem komisionarja
supply for sale on approval or after trial, for consignment or with the intermediation of a commission agent
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Člen 152(1)(a)a uredbe (egs) št. 2454/93, kot je bila spremenjena z uredbo (es) št. 215/2006 [8], določa sistem, v skladu s katerim se lahko cene na enoto, ki jih sporočijo države članice, razširi pa jih evropska komisija, uporabijo za določanje carinske vrednosti nekaterih vrst pokvarljivega blaga, uvoženega v konsignacijo.
article 152(1)(a)a of regulation (eec) no 2454/93, as amended by regulation (ec) no 215/2006 [8] provides for a system whereby unit prices notified by member states and disseminated by the commission may be used to determine the customs value of certain perishable goods imported on consignment.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: