Você procurou por: medijsko prepoznavne (Esloveno - Inglês)

medijsko življenjename
media life

seminarji in medijsko orodje
seminars and media tools

prepoznavne oznake za vsako tlačno posodo,
the identification markings for each pressure vessel,

oddelek za medijske službe in medijsko spremljanje
media services and monitoring unit

poimenovanje hranljivega principa ali prepoznavne lastnosti mikroorganizmov
designation of nutritive principle or identity of micro-organism culture substrate

tržne komunikacije morajo biti jasno prepoznavne kot take.
marketing communications shall be clearly identifiable as such.

primeri možnih akcij, ki zadevajo medijsko pismenost:
examples of possible actions concerning media literacy:

pred kratkim je predsednik hugo chávez napadel medijsko svobodo.
recently there have been attacks on media freedom by president hugo chávez.

najboljše prakse trenutno niso tako prepoznavne, kot bi morale biti.
their best practices currently do not receive the visibility they deserve.

oblikovati je treba pogoje za svobodo izražanja in medijsko svobodo.
the conditions for freedom of expression and media need to be put in place.

imeti morajo lahko prepoznavne in dostopne naprave za zaustavitev v sili.
they must be fitted with easily identifiable and accessible emergency shut-down devices.

kljub prizadevanjem zaposlenih dejavnosti urada niso prepoznavne pri predstavnikih nevladnih organizacij.
despite the efforts of the staff its activity is not visible vis-à-vis the ngos' representatives.

za izvajanje te odredbe je odgovoren flamski minister, pristojen za medijsko politiko.
the flemish minister with responsibility for media policy shall be responsible for the implementation of this order.

organi za imenovanje imenujejo za organe za ugotavljanje skladnosti samo pravno prepoznavne subjekte.
designating authorities shall only designate legally identifiable entities as conformity assessment bodies.

cepljene ptice morajo biti posamezno prepoznavne, evidence o identiteti teh ptic pa jasno zabeležene.
vaccinated birds must be individually identifiable and the identity records of these birds must be clearly annotated accordingly.

natančno zemljepisno lokacijo evidentiranega primera (razdalja v kilometrih od prepoznavne lokacije),
the precise geographic location of the event being recorded (distance in kilometres from a recognisable location)

podjetje bmg je del skupine bertelsmann („bertelsmann“), ki je mednarodno medijsko podjetje.
bmg is part of the bertelsmann group (bertelsmann) which is an international media company.

zato sem izjemno vesel, da je komisija imenovala tri nove koordinatorje, ki so prepoznavne osebnosti.“
i am therefore delighted that the commission has appointed three coordinators with such high profiles."

število rastlin v posevku, ki so prepoznavne kot rastline, ki očitno ne pripadajo sorti, ne presega:
the number of plant of the crop species, which are recognizable as obviously not being true to the variety shall not exceed:

leta 1969 je evropska komisija objavila načrt ( barrov načrt ) za oblikovanje prepoznavne denarne identitete skupnosti3 .
in 1969 the european commission submitted a plan ( the barre plan ) to create a distinct monetary identity in the community .