A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
midriaza
mydriasis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
midriaza,
eye irritation,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
motnje vida midriaza
vertigo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
motnje šarenice, midriaza,
iris disorder,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zamegljen vid, diplopija, midriaza
blurred vision, diplopia, mydriasis,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
razširitev očesne zenice (midriaza)
widening of the pupil of the eye (mydriasis)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
motnje akomodacije, midriaza, motnje vida
dry mouth (10.0%), headache (30.3%)*
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zaradi zdravljenja z venlafaksinom se lahko pojavi midriaza.
mydriasis may occur in association with venlafaxine.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
redki skotom, obarvanje beločnice, midriaza, fotofobija, miopija, močnejše solzenje
scotoma, scleral discolouration, mydriasis, photophobia, myopia, lacrimation increased
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skotom, obarvanje beločnice, bolečine v očeh, midriaza, fotofobija, miopija, močnejše solzenje
scotoma, scleral discolouration, eye pain, mydriasis, photophobia, myopia, lacrimation increased
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
roženični edem, očesni edem, otekanje, očesa, konjunktivitis, midriaza, motnje vida, kraste na robovih vek
corneal oedema, eye oedema, eye swelling, conjunctivitis, mydriasis, visual disturbance, eyelid margin crusting
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izguba vida, keratitis, oscilopsija, spremenjeno vidno zaznavanje globine, midriaza, strabizem, občutek svetlosti pri gledanju
vision loss, keratitis, oscillopsia, altered visual depth perception, mydriasis, strabismus, visual brightness
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
redki izguba vida, keratitis, oscilopsija, spremenjeno vidno zaznavanje globine, midriaza, strabizem, občutek svetlosti pri gledanju
rare vision loss, keratitis, oscillopsia, altered visual depth perception, mydriasis, strabismus, visual brightness
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pogoste manifestacije so med drugim vročinski oblivi, suha koža in sluznice, midriaza z manjšim prilagajanjem ciliarne mišice, spremenjeno duševno stanje in vročina.
common manifestations include flushing, dry skin and mucous membranes, mydriasis with loss of accommodation, altered mental status and fever.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
midriaza v povezavi z duloksetinom so poročali o midriazi, zato je pri predpisovanju zdravila duloxetine boehringer ingelheim bolnikom s povišanim intraokularnim tlakom ali s tveganjem za akutni glavkom z zaprtim zakotjem potrebna previdnost.
mydriasis mydriasis has been reported in association with duloxetine, therefore, caution should be used when prescribing duloxetine boehringer ingelheim to patients with increased intraocular pressure, or those at risk of acute narrow-angle glaucoma.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
39 redko izguba perifernega vida, oscilopsija, spremenjeno vidno zaznavanje globine, fotopsija, draženje oči, midriaza, strabizem, občutek svetlosti pri gledanju ni znano
peripheral vision loss, oscillopsia, altered visual depth perception, photopsia, eye irritation, mydriasis, strabismus, visual brightness
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 14
Qualidade:
nenormalen občutek v očesu, katarakta, veznična krvavitev, veznična hiperemija, edem veznice, konjunktivitis, distrofija roženice, okvara roženičnega epitelija, motnja roženičnega epitelija, edem roženice, suho oko, endoftalmitis, izcedek iz očesa, vnetje očesa, draženje očesa, srbenje očesa, pordelost očesa, oteklost očesa, edem veke, močnejše solzenje, degeneracija makule, midriaza, nelagodje v očesu, očesna hipertenzija, periorbitalni hematom, fotofobija, fotopsija, mrežnična krvavitev, zamegljen vid, zmanjšanje ostrine vida, motnje vida, odstop steklovine in motnje steklovine
these ocular adverse reactions were considered potentially related to treatment with macugen (either injection procedure or due to macugen), and for the most part were considered related to the injection procedure.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.