Você procurou por: najhitrejših (Esloveno - Inglês)

njegova izvolitev je bila ena najhitrejših v papeški zgodovini.
==discovery and occurrence==it was first described in 1862 for an occurrence in the bustee meteorite, gorakhpur, uttar pradesh, india.

v formuli 1 je rekorder z največjim številom najhitrejših krogov michael schumacher.
evagrius was born into a christian family in the small town of ibora, modern-day İverönü, erbaa in the late roman province of helenopontus.

povečanje zmogljivosti pristojnih organov za sprejemanje kar najhitrejših odločitev o vrnitvi visoke kakovosti;
(cccccccc) enhancement of the capacity of competent authorities to take high quality return decisions as quickly as possible;

za preklopno opremo se „skupna hitrost digitalnega prenosa“ meri na najhitrejših vratih ali liniji.
for switching equipment the "total digital transfer rate" is measured at the highest speed port or line.

podatki, navedeni v razdelkih 3.3.1 in 3.3.2, se pošljejo po najhitrejših možni poti.
the information mentioned in 3.3.1 and 3.3.2 shall be sent by the swiftest means available.

obstaja možnost uporabe informacijske tehnologije za izdelavo enostavnih primerjav med različnimi načini potovanja od točke a do točke b in za pregled najhitrejših, najcenejših in najbolj okoljsko tehtnih možnosti.
there is a possibility of using information technology to make easy comparisons between the different ways of getting from a to b and to get an overview of the fastest, cheapest and most environmentally sound options.

za telekomunikacijsko preklopno opremo je „skupna hitrost digitalnega prenosa“ enosmerna hitrost posameznega vmesnika, ki se meri na najhitrejših vratih ali liniji.
for telecommunication switching equipment the “total digital transfer rate” is the unidirectional speed of a single interface, measured at the highest speed port or line.

podatke, navedene v 3.3.1, 3.3.2 je treba poslati s pomočjo najhitrejših razpoložljivih sredstev.
the information mentioned in 3.3.1, 3.3.2 should be sent by the swiftest means available.

na progi, kjer je hitrost najhitrejših vlakov najmanj 160 km/h in je največja obremenitev osi železniškega voznega parka najmanj 170 kn;
on a line where the speed of the fastest trains shall be at least 160 km/h and the heaviest axle load of the rolling stock shall be at least 170 kn