Você procurou por: najsevernejše (Esloveno - Inglês)

klintsø je najsevernejše območje.
klintsø is the northernmost area.

najsevernejše regije z zelo nizko gostoto prebivalstva
northernmost regions with very low population density

cona 5 [15] obsega najsevernejše dele države.
zone 5 [15] covers the very northernmost part of the country.

najsevernejši botanični vrtovi in najsevernejše golf igrišče z 18 luknjami na svetu sta tudi v mestu.
the náttúrufræðistofnun norðurlands (nature museum) was opened in 1957 and is in the grounds of the akureyri botanical garden.

Člen 4 se ne uporablja za posebna dodatna sredstva za najsevernejše regije z zelo nizko gostoto prebivalstva.
article 4 shall not apply to the specific additional allocation for the northernmost regions with very low population density.

upošteva posebne izzive za najbolj oddaljene regije, najsevernejše regije z zelo nizko gostoto prebivalstva ter otoške, čezmejne in gorske regije;
takes account of the specific challenges of the outermost regions, the northernmost regions with a very low population density and of island, cross-border or mountain regions;

območja, ki zajema vodovje loch sunart vzhodno od črte, potegnjene južno jugovzhodno od najsevernejše točke maclean’s nosea do auliston pointa;
the area containing the waters of loch sunart east of a line drawn south-south-east from the northernmost tip of maclean’s nose to auliston point;

to velja zlasti za najbolj oddaljene regije, vendar tudi za najsevernejše regije z zelo nizko gostoto prebivalstva ter otoške, čezmejne in gorske regije, kot to izrecno priznava lizbonska pogodba.
this is particularly true of the outermost regions but also of northernmost regions with very low population density and island, cross-border and mountain regions, as explicitly recognised by the lisbon treaty.

med zadevnimi regijami se posebna pozornost namenja podeželju, območjem, ki jih je prizadela industrijska tranzicija in regijam, ki so hudo in stalno prizadete zaradi neugodnih naravnih ali demografskih razmer, kot so najsevernejše regije z zelo nizko gostoto prebivalstva, ter otoškim, čezmejnim in gorskim regijam.
among the regions concerned, particular attention shall be paid to rural areas, areas affected by industrial transition, and regions which suffer from severe and permanent natural or demographic handicaps such as the northernmost regions with very low population density and island, cross border and mountain regions.