Você procurou por: največja teža pri pristajanju (Esloveno - Inglês)

največja teža
maximum mass

največja teža: 4,0 kg.
maximum weight: 4,0 kg.

največja dovoljena skupna masa letala pri pristajanju v običajnih okoliščinah.
the maximum permissible total aeroplane mass upon landing under normal circumstances.

teža pri vzletu
takeoff weight

velikost, izražena kot najmanjša in največja teža,
size expressed in minimum and maximum weight,

največja teža vijačne spenjače ne presega 36 kg.
the maximum weight of the screw coupler shall not exceed 36 kg.

teža pri pošiljanju v kg
weight by dispatch in kg

gostota in specifiČna teŽa pri 20 oc 1.
density and specific gravity at 20 °c 1.

velikost (če je izmerjena), izražena kot najmanjša in največja teža,
size (if sized) expressed in minimum and maximum weight,

5.8 največja teža bodočega financiranja raziskovalnih infrastruktur ostaja na nacionalnih virih.
5.8 the emphasis in the future financing of research infrastructure will remain on national sources of funding.

dodeljena teža pri skupni ribolovni dejavnosti (kg)
attributed weight in case joint fishing operation (kg)

5.8 največja teža bodočega financiranja raziskovalnih infrastruktur ostaja na sredstvih držav članic.
5.8 the emphasis in the future financing of research infrastructure will remain on funding from the member states.

v prvi kategoriji je teža vlaka med 50 in 60 ton, v drugi pa je največja teža vlaka 50 ton.
in the first category, the train weight is between 50 and 60 tonnes, whilst in the second category the maximum train weight is 50 tonnes.

razmerje moč motorja/največja teža (v kw/kg) in možnost speljevanja v klanec
engine power/maximum weight ratio (in hp/kg) and hill-starting ability

gostota in specifična teža pri 20 oc se merita na testnem vzorcu:
the density and specific gravity at 20 °c are measured on a test sample:

dolžina vzletno-pristajalne steze, za katero pristojni organ objavi, da je na voljo in primerna za vožnjo po tleh letala pri pristajanju.
the length of the runway which is declared available by the appropriate authority and suitable for the ground run of an aeroplane landing.

največja teža, ki šteje za klasifikacijo polpriklopnika kategorije o, je teža, prenesena na tla z osjo ali osmi polpriklopnika, ko je ta povezan z vlečnim vozilom in nosi svoj največji tovor.
the maximum weight to be taken into consideration when classifying a category o semi-trailer shall be the weight transmitted to the ground by the axle or axles of the semi-trailer when coupled to the drawing vehicle and laden with a maximum load.

da bi se v praksi preskusili pogoji, pod katerimi so proizvodni obrati sposobni proizvajati dovolj velike homogene partije semena, je treba organizirati začasni preskus, s katerim bi se povečala največja teža partije vrst trav.
to test in practice the conditions under which production plants are able to produce sufficiently homogeneous large seed lots, a temporary experiment should be organised increasing the maximum weight of a lot of grasses.

za vsako veljavno območje meritve navora se uporabi najmanj šest kombinacij kalibracija–teža, pri čemer so količine mase približno enakomerno razporejene na območju.
at least six calibration-weight combinations shall be applied for each applicable torque-measuring range, spacing the weight quantities about equally over the range.

in za letala, katerih hitrost, pri kateri se poruši vzgon, ali najmanjša stalna hitrost leta pri pristajanju ne presega 35 vozlov kalibrirane hitrosti (calibrated air speed, cas);
and, for aeroplanes, having the stall speed or the minimum steady flight speed in landing configuration not exceeding 35 knots calibrated air speed (cas);