Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
napaka v omrežju
network error
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 14
Qualidade:
napaka v podaljšku.
error in extension.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
napaka v nastavitvah cups
cups configuration error
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
splošna napaka v toku.
generic stream error.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
napaka v celici% 1
& object
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
notranja napaka v powerdevilcomment
internal powerdevil error
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
večja napaka v delovanju
major functional failure
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
napaka v opremi (navedite)
equipment failure (specify)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
točnosti podatkov, navedenih v izjavi,
the accuracy of the information given in the declaration,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
opomb ni treba navajati v izjavi.
however, the footnotes do not have to be reproduced.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
v izjavi mora biti zajeta minimalna količina:
the statement must cover a minimum quantity of:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vendar opomb ni treba navajati v izjavi.
however, the footnotes do not have to be reproduced.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: