Você procurou por: ne glede na kategorijo (Esloveno - Inglês)

na kategorijo
per category

ta postopek se uporablja ne glede na katastrsko kategorijo.
this procedure applies irrespective of the cadastral category.

skupaj na kategorijo
total per category

priporočena velikost in premer igle glede na kategorijo
recommended needle size and diameter per production stage

načrtovano od 1 % do 3 % glede na kategorijo blaga
1 % to 3 % planned depending on category of goods

odstotki v skupnem proračunu glede na kategorijo in leto
percentages of total budget by category and year

Število podjetij, razčlenjeno glede na kategorijo kreditnih institucij
number of enterprises broken down by category of credit institutions

plačan znesek na kategorijo
amount paid, by category

Število gospodarstev glede na kategorijo perutnine na državo članico
number of holdings per poultry category per member state

Število oseb, ki delajo razčlenjeno glede na kategorijo kreditnih institucij
number of persons employed broken down by category of credit institutions

celotni znesek vnaprej določenega nadomestila v eurih glede na kategorijo.
the total amount of refund fixed in advance in euro per category.

Število zaklanih živali na kategorijo
number of animal slaughtered per category

celotni znesek v naprej določenega nadomestila v evrih glede na kategorijo.
the total amount of refund fixed in advance in euro per category.

razdelitev izbranih poročevalskih kmetijskih gospodarstev glede na kategorijo kmetijskega gospodarstva;
the breakdown of the selected returning holdings by category of holding;

pristojbine se lahko razlikujejo glede na kategorijo, vrsto in velikost ladje;
the fees may be differentiated with respect to, inter alia, the category, type and size of the ship;

smer, v katero so obrnjene puščice na homologacijski oznaki glede na kategorijo naprave
direction in which the arrows on the approval mark point, according to the category of device

pogoji, ki veljajo ne glede na kategorijo države članice ali tretje države izvora ali bivanja živali
i. conditions which apply irrespective of the category of the member state or third country of origin or residence of the animal

velja podatkovni list za nosilec glede na kategorijo uporabljene žarnice z žarilno nitko;
the holder data sheet relevant to the category of filament lamp used, applies.

eurobankovci se razvrstijo v eno od naslednjih kategorij in se fizično ločijo glede na kategorijo.
euro banknotes are classified into one of the following categories and are physically separated by category.

največja dopustna masa v obremenjenem stanju in največja dopustna masa na os glede na kategorijo vozila
maximum permissible laden mass and maximum permissible mass per axle depending on the vehicle category