Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nizkonapetostne komponente z močjo manj kot 200 kva,
low voltage components with power less than 200 kva
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preskusna napetost za nizkonapetostne kroge je utest = 750 v ac.
the test voltage for low voltage circuits shall be utest = 750 v ac.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
določbe te sektorske priloge se uporabljajo za naslednje vrste nizkonapetostne opreme:
the provisions of this sectoral annex shall apply to the following types of low voltage equipment:
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
karoserija trolejbusa se lahko uporablja za zemeljsko povratno pot samo za nizkonapetostne kroge.
the trolleybus body can be used for current earth return only for low voltage circuits.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
električni proizvodi, ki spadajo v avstralsko državno in teritorialno zakonodajo o varnosti nizkonapetostne električne opreme.
electrical products which are within the scope of australian state and territory legislation for the safety of low voltage electrical equipment.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
broxo s.a. tudi danes še vedno proizvaja in trži nizkonapetostne električne zobne ščetke, pojavili pa so se tudi novi veliki tekmeci, kot sta na primer philips sonicare in braun oral-b.
initially, the ultima worked only on ultrasound, but a few years later, a motor was added to give the ultrasonex brush additional sonic vibration.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iec 61000-3-12 „elektromagnetna združljivost (emc) – 3-12. del: mejne vrednosti – mejne vrednosti za harmonske tokove, ki jih povzroča oprema, priključena na nizkonapetostne napajalne sisteme z naznačenim tokom, večjim od 16 a in ≤ 75 a po liniji“, izdaja 1.0 – 2004
iec 61000-3-12 ‘electromagnetic compatibility (emc) — part 3-12 — limits for harmonic current emissions produced by equipment connected to public low-voltage systems with input current > 16 a and ≤ 75 a per phase’, edition 1.0 - 2004.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível