Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sporočilo odsotnosti
away message:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 14
Qualidade:
zato odsotnosti pomembne
the colour indicator of most co2 absorbents does not necessarily change as a result of desiccation.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
v odsotnosti dolga.
in the absence of debt.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v odsotnosti kationov:
if cationics absent:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• manj odsotnosti z dela,
less staff absence
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prikaz sporočila odsotnosti
show & osd message
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
drugi dnevi odsotnosti.
other days of absence.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sporočilo odsotnosti (vrnitev):
return message:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
spremljanje odsotnosti znakov življenja.
monitoring the absence of signs of life.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odkrivanje odsotnosti podatkov o plačniku
detection of lack of presence of information on the payer
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ukrepe za preverjanje odsotnosti bolezni.
the arrangements for verifying the absence of the disease.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: