Você procurou por: oljna repica (Esloveno - Inglês)

oljna repica
turnip rape

oljna ogrščica in repica
rape and turnip rape

od tega: ozimna oljna repica
of which: winter rape

oljna ogrščica in oljna repica
rape and turnip rape

bird rapeseed (brassica rapa), oljna repica
bird rapeseed, turnip rape

d/26 oljna ogrščica in oljna repica
d/26 rape and turnip rape

švedska repica
swede rape

oljna kopel.
oil bath.

krompir, pesa, žita, oljna repica, posevki stročnic.
potato, beet, cereals, oilseed rape, leguminous crops.

oljna repica, smernica tg/185/3 z dne 17.4.2002
turnip rape, guideline tg/185/3 of 17.4.2002

seme oljne ogrščice (bird rapeseed (brassica rapa), oljna repica)
rape seed (bird rapeseed, turnip rape)

Če samosevna oljna repica vsebuje oljno repico ms8, rf3 in ms8xrf3, mora imetnik soglasja:
in the event that volunteer oilseed rape plants include ms8, rf3 and ms8xrf3 oilseed rape, the consent holder should:

Če samosevna oljna repica vključuje oljno repico mon-00073-7, mora imetnik soglasja:
in the event that volunteer oilseed rape plants include mon-00073-7 oilseed rape, the consent holder must:

vrtnine, sončnice, soja, alfalafa, volčji bob, inkarnatka, oljna repica, riž, višnje, jabolka in vinska trta.
vegetables, sunflower, soya, alfalfa, lupine, crimson-clover, rape, rice, sour-cherry, apple and grape-vine.

oljna repica, katere izvorni center je v evropi, ima v tam veliko število neposrednih in posrednih, divjih in kultiviranih partnerjev za križanje.
oilseed rape, whose genetic origins are in europe, has many direct and indirect wild and cultivated cross-breeding partners.

trenutno je v eu odobrenih 58 gso za uporabo v živilih in krmi (med drugim koruza, bombaž, soja, oljna repica in sladkorna pesa).
as of today, 58 gmos are authorised in the eu for food and feed uses (covering maize, cotton, soybean, oilseed rape, sugar beet).

oljna repica je tudi odli wna poljš wina za ker se lahko s stranskim proizvodom, visoko beljakovinsko kolobarjanje, ki omogo wa „po wivanje“ obdelanih tal.
a local village association with help from the municipal- playground could be approved under the new regulation.

proizvodnja metilnega estra maščobnih kislin iz surovin rastlinskega izvora, kot je oljna repica, je do nedavnega zadovoljevala potrebe povpraševanja, pri čemer je izkoriščala posebne fiskalne pobude.
production of fame from crop-based sources such as rape-seed has until recently been sufficient to meet demand, taking advantage of specific fiscal incentives.

finska delegacija je svetu poročala o nezadostni oskrbi s krmo z organskimi beljakovinami (oljna repica, grah in krmni bob) na finskem zaradi neugodnih razmer v rastni sezoni in predlagala možne rešitve.
the finnish delegation informed the council of the shortage in the supply of organic protein (turnip rape, pea and field bean) in finland, due to adverse conditions during the growing season, and proposed possible solutions for tackling the issue.

evropska agencija za varno hrano je septembra 2005 sprejela mnenje, da so gensko spremenjeni proizvodi iz oljne repice (brassica napus l., sorte ms8, rf3 in ms8xrf3) za ljudi in živali enako varni kot običajna oljna repica ter v okviru predlagane uporabe varni tudi za okolje.
the opinion adopted in september 2005 by the european food safety authority, concluded that the genetically modified oilseed rape products (brassica napus l., lines ms8, rf3 and ms8xrf3) are as safe as conventional oilseed rape for humans and animals, and in the context of the intended uses, for the environment.