Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
organizacijah proizvajalcev,
producers' organizations,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
odobrenih organizacijah izvajalcev;
approved operators’ organisations;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
podatki o organizacijah proizvajalcev
data sheet for producers' organizations
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
informacije o medsektorskih organizacijah:
information on interbranch organisations:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uporaba ukrepov v 17 organizacijah
17 organisations applying the measures
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pravila članstva v kolektivnih organizacijah
membership rules of collecting societies
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sodelujejo v pristojnih mednarodnih organizacijah;
cooperate within relevant intergovernmental organisations;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
neupravičeni izdatki v 3 organizacijah proizvajalcev
ineligible expenditures in 3 producer organisations
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pri obeh organizacijah je bil dosežen napredek.
progress is being made in both these organisations.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
geografska razčlenjenost po regionalnih ribiških organizacijah
geographic stratification by regional fisheries organisations
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
potrebujemo sodelovanje žensk v naših organizacijah.
we need the contribution of women in our organisations.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
delovanje unije v mednarodnih organizacijah za ribištvo
union activities in international fisheries organisations
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to je potrebno tudi v vseh institucijah in organizacijah.
the same is necessary in all institutions and organisations.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
določbe o državah nečlanicah eu in mednarodnih organizacijah
provisions concerning non-eu member states and international organisations
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usposabljanje v javnih in zasebnih organizacijah in institucijah.
capacity-building among public and private organisations and institutions.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geografska razčlenjenost po regionalnih organizacijah za upravljanje ribištva
geographic stratification by regional fisheries management organisations
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uradno obveščanje o priznanih organizacijah rastlinskih genskih virov
notification of the recognised organisations of plant genetic resources
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podatki o organizacijah proizvajalcev (op) in njihovih združenjih
information on producer organisations and associations thereof
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
organizacijah in ustanovah, odgovornih za izvajanje poklicnega usposabljanja;
the organizations and institutions responsible for dispensing vocational training;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pravila o organizacijah pridelovalcev in medpanožnih organizacijah v vinskem sektorju
rules concerning producer and inter-branch organisations in the wine sector
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: